A Bitter Pill

Una Píldora Amarga

A Bitter Pill

Escuché en la radioHeard you on the radio
El programa matutino estaba atrapado entreThe morning show was stuck between
Un remolque y un autobúsA trailer and a bus
¿No lo hicimos bien, amigo?Didn't we do well my friend
Entonces, ¿cómo es la vida en Las Vegas?So how's life in Las Vegas
¿Hay cocodrilos camareros?Are there alligators waiters
Bellas muñecas deslumbrantes en alfombrasDrop dead gorgeous babes in rugs
Lo dijiste en los periódicosYou said it in the papers
Cómo sabías que nunca fuiste uno de nosotrosHow you knew that you were never one of us
Y confiesoAnd I confess
No podía soportarteI could not stand you
Con tus poemas y tu gestoWith your poems and your pout
Cuando te usaban como un caballo de carrerasWhen they used you as a racehorse
En el patio de recreo, yo aplaudía en voz altaIn the playground I would cheer aloud
Algunos de nosotros estamos sudandoSome of us are sweating
Algunos de nosotros estamos orgullososSome of us are proud
Entonces, ¿cómo es ahí afuera?So what's it like out there
Recuerda estar parado en la multitudRemember standing in the crowd
Aquellos a quienes victimizamos volverán para atormentarnosThose we have victimized will come back to haunt us
Aquellos a quienes vilipendiamos se recuestan y nos provocanThose we have vilified lie back and they taunt us
Aquellos a quienes victimizamos volverán para atormentarnosThose we have victimized will come back to haunt us
Aquellos a quienes rechazamos están sedientos de venganzaThose we rejected are high up on revenge
Ellos buscaránThey will seek
BuscaránSeek