The Running Man

El Hombre Corredor

The Running Man

Yo - tengo mi cruz que cargarMe - I have my cross to bear
Está retorcida volando por el aireIt's twisted flying through the air
Las voces que escucho están amortiguadasThe voices that I hear are muffled
No queda nadie más que yo para compartirThere's no-one left but me to share
Sus secretosTheir secrets
Fijo mis ojos en los dialesI fix my eyes upon the dials
Y corro a través de las millas inexploradasAnd run through the uncharted miles
De la nada. Persigo mi cola, persigoOf nothing. I chase my tail I'm chasing
SenderosTrails
De promesas vacíasOf hollow promises
Y es solitario aquí.And it's lonely here.
Me mantengo vivo (de alguna manera)I'm kept alive (somehow)
Permanezco tranquilizadoI stay tranquilized
Me voy - nunca llego del todoI leave - I never quite arrive
Tu preciosa sonrisa se desvanece.Your precious smile is fading.
Me encantaría pensar que hay un finalI'd love to think that there's an end
Justo a la vuelta de la esquinaRight around the bend
Pero cada giro es un túnel.But every turn's a tunnel.
Desciendo.I descend.
Soy el hombre corredor...I'm the running man...