Because You're Worthless

Porque Eres Despreciable

Vivimos en un clima de codicia
Bajo las nubes de envidia habitamos
En la sombra de la pistola de precios
A nuestro alrededor actores y modelos nos ordenan comprar esto
y vivir así
Nos recuerdan que si no poseemos más, nuestras vidas
están vacías
Que básicamente somos despreciables más allá del valor de
los números en nuestras cuentas bancarias
Que estamos aquí solo para acumular
Que el propósito de nuestra existencia es consumir
Poseer y consumir, poseer y consumir, poseer y
consumir
El mantra corporativo silencioso e hipnótico
Que es la banda sonora de nuestras vidas frustradas y obsesivas
Vivimos en un clima de codicia
Bajo las nubes de envidia habitamos
Nuestras vidas son gobernadas por la envidia, dominadas por la ansiedad
Siempre queriendo más, nunca estando satisfechos
Si tan solo pudiéramos tener ese baño, nuestras vidas serían
perfectas
Si tan solo tuviera ese auto, todo estaría bien
Si pudiéramos poseer ese vestido, la entumecedora,
roedora vacuidad
Que nos recuerda la absoluta falta de sentido de la vida
se iría
Una condena de adicciones al consumismo, encadenados a
los caprichos despiadados e irresponsables de los ejecutivos de publicidad
Arrastrados en su implacable estela personal
Su deseo de que poseamos más y más mierda
Acumulando montañas de posesiones, campos de porquería

(Vivimos en un clima de codicia
Bajo las nubes de envidia habitamos
En la sombra de la pistola de precios
A nuestro alrededor actores y modelos nos ordenan comprar esto
y vivir así
Nos recuerdan que si no poseemos más, nuestras vidas
están vacías
Que básicamente somos despreciables más allá del valor de
los números en nuestras cuentas bancarias
Que estamos aquí solo para acumular
Que el propósito de nuestra existencia es consumir
Poseer y consumir, poseer y consumir, poseer y
consumir
El mantra corporativo silencioso e hipnótico
Que es la banda sonora de nuestras vidas frustradas y obsesivas
Vivimos en un clima de codicia
Bajo las nubes de envidia habitamos
Nuestras vidas son gobernadas por la envidia, dominadas por la ansiedad
Siempre queriendo más, nunca estando satisfechos
Si tan solo pudiéramos tener ese baño, nuestras vidas serían
perfectas
Si tan solo tuviera ese auto, todo estaría bien
Si pudiéramos poseer ese vestido, la entumecedora,
roedora vacuidad
Que nos recuerda la absoluta falta de sentido de la vida
se iría
Vivimos en un clima de codicia
Bajo las nubes de envidia habitamos
En la sombra de la pistola de precios
A nuestro alrededor actores y modelos nos ordenan comprar esto
y vivir así
Nos recuerdan que si no poseemos más, nuestras vidas
están vacías
Que básicamente somos despreciables más allá del valor de
los números en nuestras cuentas bancarias
Que estamos aquí solo para acumular
Que el propósito de nuestra existencia es consumir
Poseer y consumir, poseer y consumir, poseer y
consumir
Poseer y consumir
Poseer y consumir

(Vivimos en un clima de codicia
Bajo las nubes de envidia habitamos
En la sombra de la pistola de precios
A nuestro alrededor actores y modelos nos ordenan comprar esto
y vivir así
Nos recuerdan que si no poseemos más, nuestras vidas
están vacías
Que básicamente somos despreciables más allá del valor de
los números en nuestras cuentas bancarias
Que estamos aquí solo para acumular
Que el propósito de nuestra existencia es consumir
Poseer y consumir, poseer y consumir, poseer y
consumir
El mantra corporativo silencioso e hipnótico
Que es la banda sonora de nuestras vidas frustradas y obsesivas
Vivimos en un clima de codicia
Bajo las nubes de envidia habitamos
Nuestras vidas son gobernadas por la envidia, dominadas por la ansiedad
Siempre queriendo más, nunca estando satisfechos
Si tan solo pudiéramos tener ese baño, nuestras vidas serían
perfectas
Si tan solo tuviera ese auto, todo estaría bien
Si pudiéramos poseer ese vestido, la entumecedora,
roedora vacuidad
Que nos recuerda la absoluta falta de sentido de la vida
se iría)
Poseer y consumir
Poseer y consumir