Pris au Milieu

Caught In The Middle

Le matin se lèveTop of the morning
Je joueI'm playing
Des chansons qui ne seront jamais chantées, jamais chantéesSongs that will never be sung that will never be sung
La vie est belle, tu ferais mieux d'y croireLife is beautiful you best believe
Et tu ne peux jamais partirAnd you can never leave
Tu ne peux jamais partirYou can never leave
Je suis en guerreI'm waging
Le chaos règne et les promesses sont encore briséesThe chaos rules and the promises broken again
Et toute cette médecine sans âme me fait mal dans mes côtes qui cuisentAnd all this soulless medicine aching in my baking ribs

Et tu ne peux jamais gagnerAnd you can never win
Tu ne peux jamais gagnerYou can never win

Moi, moi, moi, moi, je suis pris au milieuI, I, I, I get caught in the middle
Moi, moi, moi, moi, je suis pris au milieuI, I, I, I get caught in the middle

Le premier pari était de partirOpening gamble was leaving
J'ai couru vers le vaisseau-mère en vénérant le grand soleil rougeI ran to the mothership worshipping the big red sun
Mon peuple m'a raconté et vendu, accueillant mes dents torduesMy people told and sold to me welcoming my crooked teeth
Comme tu n'as jamais vuLike you have never seen
Comme tu n'as jamais vuLike you have never seen
Mon potinMy gossip
A grandi et l'amour est tombé, et l'amour est tombéGrew and the love came down and the love came down
Et je ne vivrai pas sans toi maintenant, même si j'essayaisAnd I won't live without you now couldn't even if I tried
Parce que tu es mon alibiCos you're my alibi
Parce que tu es mon alibiCos you're my alibi

Moi, moi, moi, moi, je suis pris au milieuI, I, I, I get caught in the middle
Moi, moi, moi, moi, je suis pris au milieuI, I, I, I get caught in the middle
Moi, moi, moi, moi, je suis pris au milieuI, I, I, I get caught in the middle
Moi, moi, moi, moi, je suis pris au milieuI, I, I, I get caught in the middle

Plus de chansons qui ne seront jamais, jamais chantéesNo more songs that would never never be sung
Plus de chansons qui ne seront jamais, jamais chantéesNo more songs that would never never be sung
Plus de chansons qui ne seront jamaisNo more songs that would never
Plus de chansons qui ne seront jamais chantéesNo more songs that would never be sung

Moi, moi, moi, moi, je suis pris au milieuI, I, I, I get caught in the middle
Moi, moi, moi, moi, je suis pris au milieuI, I, I, I get caught in the middle
Moi, moi, moi, moi, je suis pris au milieuI, I, I, I get caught in the middle
Moi, moi, moi, moi, je suis pris au milieuI, I, I, I get caught in the middle
Moi, moi, moi, moi, je suis pris au milieuI, I, I, I get caught in the middle
Moi, moi, moi, moi, je suis pris au milieuI, I, I, I get caught in the middle