Pride

Fierté

Pride

Fier de ton héritage, fier de ta classeProud of your heritage , you 're proud of your class
Fier d'être un skinhead et marqué à vieProud to be a skinhead and scarred for life
La fierté brûle dans ton cœur et ton espritPride burns in your heart and mind
Ta source de fierté ne mourra jamaisYour source of pride will never die
CHŒURCHORUS
Fierté - 4XPride - 4X
Tout le monde cherche son identité, tout le monde essaie de s'intégrerEverybody 's searching for identity , everybody 's trying to fit in
L'identité est importante, c'est évidentIdentity 's important , that 's plain to see
Mais le plus important de tout, c'est que je suis fier d'être moiBut most important of all I 'm proud to be me
J'ai de la fierté, de la fierté pour ma classe, j'ai de la fierté pour mon héritageI 've got pride , pride in my class , I 've got pride in my heritage
J'ai de la fierté, de la fierté pour moi-même, parce qu'il faut croire en soiI 've pride , pride in myself , because you 've got to believe yourself
(répéter les vers 1 et 2)( repeat verses 1 and 2 )
La fierté peut être une source de division, ne laisse pas ta fierté déformer ta visionPride can be a source of division , don 't let your pride distort your vision
Ne pousse pas ta fierté à l'extrême, ne remplis pas ton esprit de rêves racistesDon 't take your pride to extremes , don 't fill your mind with racist dreams