Shades of Grey

Tonos de Gris

Shades of Grey

Hoy vivimos en una sociedad de titularesToday we live in a sound byte society
Atrapados en una insípida cultura pop que produce apatíaStuck in an insipid pop culture produced apathy
Tenemos millones sin educaciónWe've got millions lacking in education
Encuentran el pensamiento libre como una frustraciónThey find free thought to be a frustration
En una búsqueda constante de simplicidadIn a constant quest for simplicity
Son presa fácil de la demagogiaThey're easy prey for demagoguery
COROCHORUS
Razón simple para apaciguar mentes simplesSimple reason to pacify simple minds
En la vida, las respuestas fáciles a menudo son difíciles de encontrarIn life easy answers are often hard to find
Algunas cosas desafían la lógica, no importa lo que digasSome things defy logic no matter what you say
La vida real no es blanco y negro, sino muchos tonos de grisReal life's not black and white but many shades of grey

Líderes religiosos fanáticos con derechos divinosFanatically religious leaders with divine rights
Solo políticos con ojos extremistasJust politicians with extremist eyes
Su retórica ardiente rechazada por los sabiosTheir fiery rhetoric rejected by the wise
En las masas tontas han puesto su miradaon the foolish masses they've set their sights
En cambio, tan pocos eligen pensarInstead so few choose to think
En un mar de ignorancia, su barco seguramente se hundiráIn a sea of ignorance their ship will surely sink

COROCHORUS