Stick to Your Guns

Halte an deinen Überzeugungen fest

Stick to Your Guns

In einer U-Bahn in New York spät in der NachtOn a New York subway late one night
Dachten vier junge Männer, jetzt ist die Zeit reif4 young men thought the time was right
Um einem alleinstehenden Mann seinen Stolz und sein Geld zu raubento rob a lone man of his pride and cash
Doch er zog eine Waffe und stellte sich zur Wehrbut he pulled a gun and took a stand
Sie bekamen Angst und fingen an zu rennenthey got scared and they started to run
Bernard Goetz drückte ab und zog den Abzug seiner WaffeBernard Goetz pulled the trigger of his gun
Jetzt ist er ein Opfer des Gesetzesnow he's a victim of the law
Das eigentlich da sein sollte, um seine Rechte zu schützenthat should have been there to protect his rights
CHORUSCHORUS
Halte an deinen Überzeugungen fest - lass dich nicht unterkriegenStick to your guns - don't let'em put down
Halte an deinen Überzeugungen fest - lass dir niemals etwas gefallenStick to your guns - don't ever let them put you down
Jetzt steht er vor Gericht und wird von seinem Angreifer verklagtNow he's in court being sued by his attacker
Ein gewalttätiger junger Mann mit einem Vorstrafenregistera violent young man with a criminal record
Das Gericht befand Goetz für schuldig, wie angeklagtthe court found Goetz guilty as charged
Und an diesem Tag verlor ich den Respekt vor dem Gesetzand on that day I lost respect for the law
Also, wenn du angegriffen wirst, ziele auf ihren Kopfso if you're attacked, aim for their heads
Denn sie können dich nicht verklagen, wenn sie verdammt nochmal tot sindcoz they can't sue you if their fuckin' dead
CHORUSCHORUS