I Get Up

Je me lève

I Get Up

C'est pas facile parfois, juste essayer de survivreIt ain’t easy sometimes, trying to just get by
Quand tu te fais encore casser, c'est pas parce que t'as pas essayéWhen you get broken down again, it ain’t because you didn’t try
J'essaie de compter les jours où j'ai été déçuI try to count the days that I’ve been disappointed
Tellement de moments difficiles, ça devient décousuSo many hard times, it gets disjointed

Mais c'est dur d'essayer de gagner sa vieBut it’s hard trying to make a living
Quand tu tombes encore et que tu continues à donnerWhen you get down again and you just keep giving

Chaque fois que je me lève, quelque chose vient me rabaisserEvery time I get up, something comes and brings me down
Je me sens si bas parfois, on dirait que je suis au niveau du solI get so low sometimes, feels like I’m level with the ground

J'ai fait de mon mieux pour tracer mon chemin mais c'était pas suffisantI tried my best to make my way but it wasn’t enough
Le désir brûle quand tes rêves sont à portée de mainDesire burns when your dreams are close to touch
Je bosse pour le patron jusqu'à ce qu'il fasse noirI’m working for the man till it gets dark
Mais la partie la plus dure, c'est de recommencer depuis le départBut the hardest part is starting from the start

Donner tout, donner toutGiving away everything, giving away everything
Essayer juste de survivreTrying to just get by

Chaque fois que je me lève, quelque chose vient me rabaisserEvery time I get up, something comes and brings me down
Je me sens si bas parfois, on dirait que je suis au niveau du solI get so low sometimes, feels like I’m level with the ground