Shiny Moon

Glanzende Maan

Shiny Moon

Toen ik een baby was, gewoon een babyjongenWhen I was a baby, just a baby boy
Voelde ik me nooit echt eenzaamI never really got lonely
Ik hoefde nooit met speelgoed te spelenI never had to play with no toys
Want elke keer als ik me somber voelCause any time that I’m feeling blue
Kijk ik gewoon omhoog en zieI just look up and see
Die grote glanzende maanBig old shiny moon
Die altijd op me neerkijktWas always looking down on me

Glanzende maan, glanzende maanShiny moon, shiny moon

En in mijn tienerjaren ging al mijn tijd opAnd in my teenage years all my time was spent
Had geen tijd voor meisjes, keerde mijn vrienden de rug toeDidn’t have no time for girls, turned my back on my friends
Want elke nacht als de zon ondergaatCause every night when that sun goes down
En ik te druk ben om te slapen, glanzende maan schijn naar benedenAnd I’m too wired to sleep, shiny moon shine on down
Ze verleidt meShe seduces me

Glanzende maan, glanzende maanShiny moon, shiny moon

Glanzende maan gaat me helpen mijn last te dragenShiny moon gonna help me carry my load
Glanzende maan gaat me helpen mijn last te dragenShiny moon gonna help me carry my load
Glanzende maan gaat me helpen als ik me laag voelShiny moon gonna help me when I’m feeling low
Glanzende maan gaat me helpen mijn last te dragenShiny moon gonna help me carry my load

Glanzende maan, glanzende maanShiny moon, shiny moon

Nu ben ik een beetje ouderNow I’m a little bit older
Begin ik te zienI’m beginning to see
De glanzende maan heeft geschenenShiny moon’s shined
Zo fel dat ze me verblindtSo bright she’s been blinding me
Want elke nacht, ohCause every night, oh
Blijf ik verdrinken in haar stralen, jaI, keep drowning in its rays yeah
Glanzende maan heeft nooit zo fel geschenenShiny moon never shined
Als wat ze de laatste tijd doetSo bright as what it did these days

Glanzende maan, glanzende maanShiny moon, shiny moon

Glanzende maan gaat me helpen mijn last te dragenShiny moon gonna hello me carry my load
Glanzende maan gaat me helpen mijn last te dragenShiny moon gonna help me carry my load
Glanzende maan gaat me helpen als ik me laag voelShiny moon gonna help me when I’m feeling low
Glanzende maan gaat me helpen mijn last te dragenShiny moon gonna help me carry my load

Glanzende maan, glanzende maanShiny moon, shiny moon