That Bird

Die Vogel

That Bird

Mensen kunnen zo gemeen zijnPeople they can be so unkind
Als ze niet gelukkig zijnIf they're not happy
Als ze hun gedachten niet kunnen uitenIf they can't speak their mind
Maar ontspan de naald, gewoon om te vindenBut unwind the needle, just to find

Nog een regel, nog een regelOne more line, one more line

Mensen hebben iets te zeggenPeople they got something to say
Ze kunnen gedragen worden of weggevoerd wordenThey can be carried or be carried away
Maar het kost stenen en mortelBut it takes bricks and mortar
Om je gedachten te uitenTo speak your mind
Dus blijf ze neerleggen, leg ze neerSo keep putting 'em down, put 'em down

Die vogel had een lied te zingenThat bird had song to sing
Iets te zeggenSomething to say
Is het nog hier?Is it still here?
Of is het weggevlogen?Or has it flown away?

Vanmorgen had het iets te zeggenThis morning it had something to say
Is het nog hier?Is it still here?
Of is het weggevlogen?Or has it flown away?

Het herinnert me aan een tijd waarin mijn herinneringen vervagenIt reminds of a time where my memories fade
Gedachten zijn niet scherp tenzij ze zijn neergelegdThoughts ain't sharp unless they're laid
Maar als ik me het niet kan herinnerenBut if I can't remember
Zal ik het dan weer voelen?Will I feel it again?
Alles wat ik nodig heb is een stuk papier en een penAll I need's a piece of paper and pen

Maar je kunt een foto makenBut you can take a photograph
Of kun je gewoon daar zijnOr can you just be there
Moet je het je herinneren?Do you need to remember?
Of kun je gewoon daar zijn?Or can you just be there?
Als ik mijn belofte hieldIf I kept my promise
Zouden we dan nog vrienden zijn?would we still be friends?
Als ik me het herinnerde, zou ik het dan weer voelen?If I remembered would I feel it again?