Rebel Without A Pulse

Rebelde Sin Pulso

Rebel Without A Pulse

Bueno, estoy de vuelta por disgusto popular,Well I'm back by popular disgust,
Tengo mucho que dar pero no me importa un carajo,I got so much to give but I don't give a fuck,
Bueno, obtengo mi emoción del 666,Well I get my kicks from 666,
Obtengo una dosis jugosa de un crucifijo,Get a juicy fix from a crucifix,
Directo desde la tumba y en tu cara,Straight from the grave and into your face,
Vengo tambaleándome desde mi lugar de descanso,I come staggering from my resting place,
Estoy decidido a tener una vida de pecado,I'm hell bent on having a life of sin,
Soy un rebelde como el diablo pero soy mejor que él.I'm a rebel like the devil but I'm better than him.

Me harté de pudrirme,I got sick of rotting away,
Y ahora los muertos tendrán su día,And now the dead will have their day,
Devuelto a la vida para rebelarme,Brought back to life to rebel,
¡Estoy en una maldita misión para causar estragos!I'm on a mother fucking mission to raise some hell!

Bueno, estoy muerto pero vivo para repulsar,Well I'm dead but I live to repulse,
Tengo la cabeza llena de agujeros de bala,I got a head full of bullet holes,
Nunca soy verdadero y siempre soy falso,I'm never true and I'm always false,
Soy un rebelde sin pulso.I'm a rebel without a pulse.

Estoy de vuelta y preguntas qué,I'm back and you ask what,
Estoy rebelándome contra, digo ¿qué tienes?I'm rebelling against, I say what have you got?
Bueno, soy anti, no te sorprendas,Well I'm anti you don't be surprised,
Soy anti todo y anti Cristo,I'm anti everything and anti Christ,
Aplaudan por aquel que aman odiar,Cheer for the one you love to hate,
Dos, cuatro, seis, ocho decapitar,Two, four, six, eight decapitate,
Quizás sea solo tu día de mala suerte,Maybe it's just your unlucky day,
Eres el estúpido hijo de puta que está en mi camino.You're the stupid motherfucker that's in my way.

Me harté de pudrirme,I got sick of rotting away,
Y ahora los muertos tendrán su día,And now the dead will have their day,
Devuelto a la vida para rebelarme,Brought back to life to rebel,
¡Estoy en una maldita misión para causar estragos!I'm on a mother fucking mission to raise some hell!

Bueno, estoy muerto pero vivo para repulsar,Well I'm dead but I live to repulse,
Tengo la cabeza llena de agujeros de bala,I got a head full of bullet holes,
Nunca soy verdadero y siempre soy falso,I'm never true and I'm always false,
Soy un rebelde sin pulso.I'm a rebel without a pulse.

El cielo no me quiere,Heaven doesn't want me,
(¡No, no, no!)(No, no, no!)
Y el infierno no tiene vacantes,And hell ain't got no vacancies,
Así que estoy aquí y estoy bien,So I'm here and I'm doing fine,
Solo causando problemas para pasar un poco de tiempo.Just causing shit to pass a little time.

Bueno, estoy muerto pero vivo para repulsar,Well I'm dead but I live to repulse,
Tengo la cabeza llena de agujeros de bala,I got a head full of bullet holes,
Nunca soy verdadero y siempre soy falso,I'm never true and I'm always false,
Soy un rebelde sin pulso,I'm a rebel without a pulse,
Bueno, estoy muerto pero vivo para repulsar,Well I'm dead but I live to repulse,
Tengo la cabeza llena de agujeros de bala,I got a head full of bullet holes,
Nunca soy verdadero y siempre soy falso,I'm never true and I'm always false,
Soy un rebelde sin pulso.I'm a rebel without a pulse.