Scary Tale Ending

Final de Cuento de Terror

Scary Tale Ending

Dios mío, qué ojos tienes,Oh my god what eyes you have,
Mucho mejor para llorar mi corazón,All the better to cry my heart out with,
No creo que sobreviva hoy,I don't think I'll live through today,
Y estoy condenado hasta el final,And I'm damned until the end,
Cenicienta con una S-I-N,Cinderella with an S-I-N,
Estoy saltando páginas para terminar con esto.I'm skipping pages to get it over with.

Y soy el maldito feo,And I am the ugly fuckling,
Lloré lobo y nadie vino corriendo,I cried wolf and no one came running,
A nadie le importo un comino,No one gives a damn about me,
Y estoy esperando las respuestas,And I'm waiting for the answers,
Para mi final feliz,To my happily ever after,
Pero parece que no está ahí.But it doesn't seem to be there.

Y he estado esperando aquí,And I've been waiting here,
Por trece largos años,For thirteen long years,
Y parece que no reciben las llamadas,And they don't seem to get calls,
Que estoy enviando,That I'm sending,
Y simplemente no puedo creer,And I just can't believe,
Que en esta víspera de Halloween,On this Halloween eve,
Voy a encontrar mi final de cuento de terror,I'm gonna find my scary tale ending,
Sí.Yeah.

Soy feo y la bestia,I'm ugly and the beast,
Solo feliz cuando estoy muerto,Only happy when I am deceased,
Érase una vez reiría,Once upon a time I would laugh,
Príncipe Azul nunca seré,Prince Charming I'll never be,
Por las cicatrices en mi cuerpo,Cause of the scars on my body,
Solo estoy escribiendo el último capítulo de mi vida.I'm just writing the last chapter of my life.

Manzanas envenenadas y ojos blancos como la nieve,Poison apples and snow white eyes,
Cada final feliz es una mentira,Every happy ending is a lie,
Ya no creo en historias,I don't believe in stories no more,
Y simplemente no sé a dónde ir,And I just don't know where to go,
No puedo encontrar ese camino de baldosas amarillas,I can't find that yellow brick road,
¿O es que simplemente no miré lo suficiente?Or did I just not look hard enough?
Sí.Yeah.

Y he estado esperando aquí,And I've been waiting here,
Por trece largos años,For thirteen long years,
Y parece que no reciben las llamadas,And they don't seem to get calls,
Que estoy enviando,That I'm sending,
Y simplemente no puedo creer,And I just can't believe,
Que en esta víspera de Halloween,That on this Halloween eve,
Voy a encontrar mi final de cuento de terror,I'm gonna find my scary tale ending,
Sí.Yeah.

¡Whoa! ¡Whoa!Whoa! Whoa!