My Queen Of Halloween

Mi reina de Halloween

My Queen Of Halloween

Bueno, estoy tan contenta de haberte conocido
Well I'm so glad that I met you,
Estar contigo es todo lo que quiero hacer
Be with you is all I wanna do,
Te tengo en mi cabeza y en mis sueños
I got you in my head and in my dreams,
Eres mi demonio de una película de terror
You are my ghoul from a horror movie,
Te quiero tanto que creo que moriré
I love you so much I think I'll die,
Y si alguna vez te vas, sé que lloraré
And if you ever leave I know I'll cry,
Quiero ser tuyo hasta el final de los días
I wanna be yours 'til the end of days,
Hasta que estemos uno al lado del otro en nuestras tumbas iguales
'Til we're side by side in our matching graves.

Sé que eres el único para mí
I know you're the only one for me,
Mi hermosa reina de Halloween
My beautiful queen of halloween,
Mi bebé de calabaza. Los niños te tienen miedo
My pumpkin baby the kids are scared of you,
Cuando caminas por la calle
When you walk down the street,
En tus zapatos de plataforma de cuatro pulgadas
In your four inch platform shoes,
Así que por favor, por favor, por favor
So please oh please,
¿No esparcirás a los muertos conmigo?
Won't you spread the dead with me,
Truco o trato, «Spider Baby
Trick or treat, "Spider Baby",
Mi reina de Halloween
My queen of halloween.

La conocí en el cementerio una noche
I met her in the graveyard one night,
Estilo vampiro era amor en la primera morda
Vampire style it was love at first bite,
Nos tomamos de la mano bajo la luna arriba
We held hands under the moon above,
Y yo sabía allí que nos estábamos enamorando
And I knew right there we were falling in love,
Ella es todo lo que necesitaré
She is everything I'll ever need,
Mi pesadilla de Navidad en Halloween
My nightmare christmas on halloween,
Lindo bebé con una lujuria de go
Cute baby with a lust for gore,
Todo lo que siempre quise y un poco más
All I ever wanted and that little bit more.

Sé que eres el único para mí
I know you're the only one for me,
Mi hermosa reina de Halloween
My beautiful queen of halloween,
Mi bebé de calabaza. Los niños te tienen miedo
My pumpkin baby the kids are scared of you,
Cuando caminas por la calle
When you walk down the street,
En tus zapatos de plataforma de cuatro pulgadas
In your four inch platform shoes,
Así que por favor, por favor, por favor
So please oh please,
¿No esparcirás a los muertos conmigo?
Won't you spread the dead with me,
Truco o trato, «Spider Baby
Trick or treat, "Spider Baby",
Mi reina de Halloween
My queen of halloween.

Te quiero
I want you...
Para morir
To die,
Eres la manzana navaja de mi ojo
You are the razorblade apple of my eye,
Tú eres todo
You are everything...
Nunca odié
I ever hated,
¡Pues cruzo mi corazón y espero que mueras!
Well I cross my heart and hope you die!

Mi bebé de calabaza. Los niños te tienen miedo
My pumpkin baby the kids are scared of you,
Cuando caminas por la calle
When you walk down the street,
En tus zapatos de plataforma de cuatro pulgadas
In your four inch platform shoes,
Así que por favor, por favor, por favor
So please oh please,
¿No esparcirás a los muertos conmigo?
Won't you spread the dead with me,
Truco o trato, «Spider Baby
Trick or treat, "Spider Baby",
Mi reina
My queen...
De Halloween
Of halloween.