Arpad

Arpad

Arpad

Me diste la espaldaYou turned your back on me
Tu codicia es todo lo que te importaYour greed is all you care about
Si fuera devorado por los lobosIf I got eaten by the wolves
No te importaría en lo más mínimoYou wouldn't give a damn

Recuerdo las memoriasThink about the memories
Los insultos llevan al dolorInsults lead to hurt
Los palos y piedras pueden romper mis huesosSticks and stones may break my bones
Pero las palabras pueden matarBut words can kill

Eres algo para míYou're something to me
Pero yo no soy nada para tiBut I'm nothing to you

Conversando en la mesaConversing at the table
Sintiéndome mal pero incapazFeeling ill but I'm unable
De tragar todas estas pastillas frente a míTo swallow all these pills in front of me

Abuso sobre una botella de pastillasAbuse over a bottle of pills

Y mientras envejezcoAnd as I grow older
Intento perdonarI try to forgive
Nunca he olvidadoI'v never forgotten
El monstruo que fuiste para míThe monster that you were to me

Si hay algo que séIf there's one thing that I know
Es que no sé qué hacerI know not what to do
Nunca seré el monstruoI'll never be the monster
Que fuiste para míThat you were to me

Aún hay una parte de mí que se preocupaStill there's part of me that cares
Mientras me acerco a tiAs I reach out to you
Si estás escuchandoIf you're listening
Contesta el teléfono y llama a tu hijoPick up the phone and call your son

Me diste la espalda, tu codicia es todo lo que te importaYou turned your back on me, your greed is all you care about
Si fuera devorado por los lobos, ¿aún te importaría?If I got eaten by the wolves, would you still give a damn

Y pienso en las memoriasAnd I think about the memories
Para bien o para malFor better or for worse
Todavía te doy el beneficio de la dudaI'm still giving you the benefit, of the doubt
¿Te importa lo suficiente, te importa en absoluto?Do you care enough, do you care at all
Quizás nunca lo sabréMaybe I'll never know

¿Estarás allí si camino hacia el altar?Will you be there if I'm walking down the aisle
No puedo imaginar seguir adelante con una sonrisaI can't imagine going on with a smile
Nunca seré, jamás, el desastre que fuiste para míI'll never ever be, the mess you were to me
¿Estarás allí si camino hacia el altar?Will you be there if I'm walking down the aisle
No puedo imaginar seguir adelante con una sonrisaI can't imagine going on with a smile
¿Es difícil para mí, un padre para mí?Is it difficult to me, a father to me?