Hail Holy Queen

Salve Santa Reina

Hail Holy Queen

Salve Santa Reina entronizada arriba
Hail Holy Queen enthroned above.
¡María!
Oh Maria!
Salve Madre de misericordia y de amor
Hail Mother of mercy and of love.
¡María!
Oh Maria!

Triunfo todos vosotros Querubim
Triumph all ye Cherubim,
Cantad con nosotros serafim
Sing with us ye Seraphim,
¡El cielo y la tierra resuenan el himno!
Heaven and earth resound the hymn!
¡Salve! ¡Salve! ¡Salve Regina!
Salve! Salve! Salve Regina!

Nuestra vida, nuestra dulzura aquí abajo
Our life, our sweetness here below.
¡María!
Oh Maria!
Nuestra esperanza es tristeza y aflicción
Our hope is sorrow and in woe.
Oh, María
Oh Maria.

Triunfo todos vosotros Querubim
Triumph all ye Cherubim,
Cantad con nosotros serafim
Sing with us ye Seraphim,
¡El cielo y la tierra resuenan el himno!
Heaven and earth resound the hymn!
¡Salve! ¡Salve! ¡Salve Regina!
Salve! Salve! Salve Regina!

Y cuando nuestro aliento de vida nos deja
And when our life breath leaves us…
¡María!
Oh Maria!
Muéstranos a tu Hijo Jesucristo
Show us thy Son Christ Jesus.
¡María!
Oh Maria!

Triunfo todos vosotros Querubim
Triumph all ye Cherubim,
Cantad con nosotros serafim
Sing with us ye Seraphim,
¡El cielo y la tierra resuenan el himno!
Heaven and earth resound the hymn!
¡Salve! ¡Salve! ¡Salve Regina!
Salve! Salve! Salve Regina!

Triunfo todos vosotros Querubim
Triumph all ye Cherubim,
Cantad con nosotros serafim
Sing with us ye Seraphim,
¡El cielo y la tierra resuenan el himno!
Heaven and earth resound the hymn!
¡Salve! ¡Salve! ¡Salve Regina!
Salve! Salve! Salve Regina!

¡El cielo y la tierra resuenan el himno!
Heaven and earth resound the hymn!
¡Oh, el cielo y la tierra resuenan el himno!
Oh, Heaven and earth resound the hymn!
¡Salve! ¡Salve! ¡Salve Regina!
Salve! Salve! Salve Regina!