Bully Boys

Tyrannenjungen

Bully Boys

Nun, wie er es oft zuvor getan hatteWell as he'd often done before
Ging mein Nachbar von nebenanMy neighbour from next door
An einem schönen Sommertag hinausOne fine summer's day went out
Um in den Geschäften zu bummelnTo the shops to walk about

Und als er die Hitze fand, armer KerlAnd as he found it hot poor fella
Nehm' er seinen grünen Regenschirm mitHe took with him his green umbrella
Als Edward, der laute kleine WichtWhen Edward noisy little wag
Herauskam und seine Fahne schwenkteHe came out and waved his flag

Und William kam im schicken JacketAnd William came in jacket trim
Und brachte seinen Holzreifen mitAnd brought his wooden hoop with him
Und Arthur brachte seine SpielsachenAnd Arthur brought his toys
Und gesellte sich zu den anderen TyrannenjungenAnd joined the other bully boys
Nun, diese dummen TyrannenjungenWell those silly bully boys
Sie verloren all ihre SpielsachenThey lost all their toys

Nun, der große Agrippa wohnt ganz nahWell tall Agrippa lives close by
So groß, dass er fast den Himmel berührtSo tall he almost touched the sky
Er war ein Riese durch und durchHe was giant through and through
Er war ein Riese durch und durchHe was giant through and through

Er rief in einem wütenden TonHe called out in an angry tone
Lass meinen Nachbarn in RuheTo leave my neighbour alone
Aber das kümmerte sie kein bisschenBut they didn't mind a bit
Was der große Agrippa dazu sagteWhat tall Agrippa said of it

Nun, diese dummen TyrannenjungenWell those silly bully boys
Sie verloren mehr als nur ihre SpielsachenThey lost more than their toys

Nun, der große Agrippa schäumte vor WutWell tall Agrippa foamed with rage
Sieh ihn dir an, auf dieser SeiteJust look at him on this very page
Er packt Arthur, packt NedHe seizes Arthur seizes Ned
Er zerschmettert all ihre kleinen KöpfeHe smashes all their tiny heads

Dann schreien sie nicht und rufen nichtThen they don't scream and they don't call
Sie sind Leichen, einer und alleThey are corpses one and all
Drei kleine Leichen, eins, zwei, dreiThree little corpses one two three
Sie sind alle so tot, wie man nur sein kannThey're all as dead as can be

Nun, diese dummen TyrannenjungenWell those silly bully boys
Sie verloren mehr als nur ihre SpielsachenThey lost more than their toys
Nun, diese dummen TyrannenjungenWell those silly bully boys
Weil sie Agrippa genervt habenBecause Agrippa they annoyed
Nun, diese dummen TyrannenjungenWell those silly bully boys
Sie verloren mehr als nur ihre SpielsachenThey lost more than their toys
Dumme TyrannenjungenSilly bully boys
Weil sie Agrippa genervt habenBecause Agrippa they annoyed