Angel

Ángel

Angel

Cantaba como un ángelShe sang like an angel
A las placas de parloteoTo the chattering plates
Pero tu proxeneta y tu empujadorBut your pimp and your pusher
Los dos pensaron que eran genialesYou both thought were great
Bueno, ganaste suficiente dineroWell, you earned enough money
Para pagar tus cosasTo pay for your stuff
Es genial tener piel marrónIt's great having brown skin
No apareceIt doesn't show up

Cantaste como un ángelYou sang like an angel
A las copas de parloteoTo the chattering cups
Al final del díaAt the end of the day
No fuiste lo suficientemente duroYou weren't tough enough
Tu proxeneta y tu empujadorYour pimp and your pusher
Bueno, te golpearonWell, they beat you up
Bueno, es genial tener piel marrónWell, It's great having brown skin
No apareceIt doesn't show up

Bueno, tu voz se convirtió en papel de lijaWell, your voice became sand-paper
Papel de lija desgastadoSand-paper worn
Como tu corazón se rompióAs your heart it was broken
Tu corazón estaba destrozadoYour heart it was torn
Y cuando moristeAnd when you died
La policía hizo colaThe police all queued up
Es genial tener piel marrónIt's great having brown skin
No apareceIt doesn't show up