Hertha Strubb

Hertha Strubb

Hertha Strubb

Hertha Strubb - ¿dónde puede estar?Hertha Strubb - where can she be?
Ella solo tendría veintitrés años.She would have been just twenty-three.
¿Fue asesinada por matones acechando en su habitación?Was she murdered by cut-throats lurking in her room?
¿Por qué no regresó esa tarde de domingo?Why did she not return on that Sunday afternoon?
¿Escapó con un hombre con quien la vieron en noviembre?Did she elope with a man she’d been seen with in November?
¿Él la envió a una tumba temprana?To an early grave did he send her?
¿Se unió a un culto religioso oscuro,Did she join an obscure religious cult,
Con un resultado de suicidio en masa ritual?With ritual mass suicide as the result?
¿Fue quemada como hereje en la hoguera,Was she burned as a heretic at the stake,
O yace en el cementerio bautista en el estado de Ohio?Or does she lie in the baptist cemetery in Ohio state?
¿Padece amnesia, vive en otro estado?Does she suffer from amnesia, live in another state?
¿Yace sangrando en el suelo de un afilador de cuchillos mendicante?Does she lie bleeding on a mendicant knife-grinder's floor?
¿O pereció en alguna costa rocosa?Or did she perish on some rocky shore?
¿Cayó en un pozo dejado abierto por error?Did she fall down a manhole left open by mistake?
¿O se ahogó con un trozo de pastel de frutas?Or did she choke on a piece of fruit cake?