Hipdeep Family Intro

Introducción de la Familia Hipdeep

Hipdeep Family Intro

Oh, qué hermoso conjunto de cartas,O what a lovely set of cards,
Árboles enormes con luces y bolas y patiosHuge trees with lights and balls and yards
Y patios de guirnaldas colgadas en buclesAnd yards of tinsel hung in loops
Y niños pequeños rodando arosAnd little children rolling hoops
Con bufandas a rayas ondeando detrás de ellos,With stripy scarves behind them flapping,
Mientras en el interior los gatos y perros están durmiendo,While indoors cats and dogs are napping,
Estirados en alfombras frente al fuego.Stretched out on rugs before the fire.
Aquí hay uno que es definitivamente terrible,Here's one that's definitely dire,
Un cromolito lúgubre está mostrandoA lurid cromolitho is showing
Algunas vacas apiñadas sobre las que está nevando.Some huddled cows on whom it's snowing.
Dentro hay una carta largaInside there is a lengthy letter
Que todo es para peor y no para mejor.That all's for worse and not for better.
Es de la familia Hipdeep,It's from the Hipdeep family,
Todos víctimas de la calamidad.All victims of calamity.
Si tengo razón en otros años,If I am right from other years,
Leeré en voz alta - prepárense para las lágrimasI'll read aloud - prepare for tears