In This Fairground

En Este Parque de Diversiones

In This Fairground

En este parque de diversiones los amantes ríenIn this fairground lovers laugh
Y en este parque de diversiones los dolores del pasadoAnd in this fairground sorrows of the past
Cuántas historias, dramas y cuentosHow many stories dramas and tales
Amor que floreció, amor que fallóLove that blossomed love that failed
Y en este parque de diversiones donde el organillo tocaAnd in this fairground where the barrel organ plays
Donde los amantes se encuentran y pasan días tan felicesWhere lovers meet and spend such happy days
Y en este parque de diversiones donde el organillo tocaAnd in this fairground where the barrel organ plays
Donde los amantes se encuentran y pasan días tan felicesWhere lovers meet and spend such happy days
Bueno, Marie, el tambor mayor por ti lujuriaWell marie the drum major for you lusts
Para engendrar sus hijos y deseo de empujarTo bear his children and desire to thrust
En este parque donde el amor y el odio crecenIn this faiground where love and hate do grow
Entre las historias chillonas de neón fluyenAmongst the garish neon stories they do flow
Solo otra historia, una más que contarJust another story, one more to tell
Cuántas historias hacen crecer estos torniquetesHow many stories do these turnstiles swell
Y en este parque de diversiones el tambor mayor acecha a su presaAnd in this fairground the drum major stalks his prey
Así que este cuento cargado de fatalidad gira lentamenteSo this doom laden tale it slowly spins away
Y en este parque de diversiones el tambor mayor acecha a su presaAnd in this fairground the drum major stalks his prey
Así que este cuento cargado de fatalidad gira lentamenteSo this doom laden tale slowly spins away
Entre las sombras el tambor mayor se lame los labiosAmongst the shadows the drum major licks his lips
Deseando tu forma y el movimiento de tus caderasDesiring your form and the swivel of your hips
En este parque de diversiones los cuentos giranIn this fairground the tales they do spin
De lujuria, virtud, alegría y pecadoOf lust virtue joy and sin
Y en este parque de diversiones los cuentos giranAnd in this fairground the tales they do spin
De lujuria, virtud, alegría y pecadoOf lust virtue joy and sin