Traducción generada automáticamente
Lending Song
The Tiger Lillies
Lending Song
My dearest brother and friend
Your friendship I'll have till the end
Embolden to ask a great favour of you
Forty florins I'm aware I still owe you
But alas make me so bold as to pray
You lend me more money today
The lending song, the lending song
Dearest most beloved friend
God, I'm in a predicament
I wouldn't my worst, I wouldn't my worst
Worst enemy lend
If you my dearest friend now abandon me
Then my poor sick wife and child
Are all lost at sea
So could you perhaps lend me
Six hundred florins in money
I'll remain your obedient servant
And be so friendly
Lending song
Money
My most cherished friend and dearest brother
A thousand or two thousand florins Could you cover
For a year or two oooor maybe for another
You'll be rendering me an incomparable service brother
Lending song
Canción de Préstamo
Mi querido hermano y amigo
Tu amistad la tendré hasta el final
Me atrevo a pedirte un gran favor
Cuarenta florines sé que aún te debo
Pero permíteme ser tan audaz
De pedirte que me prestes más dinero hoy
La canción de préstamo, la canción de préstamo
Querido amigo más amado
Dios, estoy en un aprieto
No le prestaría a mi peor enemigo
Si tú, mi querido amigo, me abandonas ahora
Entonces mi pobre esposa enferma y mi hijo
Están perdidos en el mar
Así que ¿podrías prestarme
Seiscientos florines en dinero?
Seguiré siendo tu siervo obediente
Y seré tan amistoso
Canción de préstamo
Dinero
Mi amigo más querido y hermano más amado
¿Podrías cubrir mil o dos mil florines?
Por un año o dos o tal vez por otro más
Me estarías haciendo un servicio incomparable, hermano
Canción de préstamo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Tiger Lillies y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: