The Rain

Der Regen

The Rain

Der RegenThe rain
MitternachtsregenMidnight rain
Nichts als der RegenNothing but the rain
Und diese DunkelheitAnd this blickhard
Und EinsamkeitAnd solitude
Und ichAnd me

Erinnernd und wiederRemembering and again
Dass ich sterben sollteThat I should die
Weder hier der RegenNeighter here the rain
Noch danke ich dafürNo give it, thanks
Dass er mit reinem Wasser wäschtFor washing with cleen nerd

Als ich warThan I've been
Seit ich geboren wurdeSince I was born
In dieser EinsamkeitInto this solitude
Der RegenThe rain
Der RegenThe rain
Der RegenThe rain

Gesegnet am TagBlessed at the dad
Der Regen fällt herabThe rain rings upon
Dort betete ich am MittagThere I prayed at nune
Wen ich ... liebteWhom I ... loved
Stirbt heute NachtIs dying tonight
Oder liegt still wachOr lying still awake
Einsam zum RegenSolitarelly to the rain

Der RegenThe rain
Der RegenThe rain
Der RegenThe rain
Ich drehe die ScheibeI turn the pane
Was für eine EinfachheitWhat this for a siplity
Hilflos unter den LebendenHelpless among living

Und der TodAnd the death
Wie kaltes WasserLike cold water
Unter den zerbrochenen SchilfrohrenAmong the broken reads
Milliarden zerbrochene RöhrenMilliards of broken reeds
Oder still und stillOr still and still
Wie ichLike me

Die keine Liebe habenWho have no love
Die der...RegenWhich the...rain
Nicht aufgelöst istIs not desolved
Außer der Liebe oder dem TodExcept the love or death
Wenn es Liebe istIf love it be
Denn was perfekt istFor what is perfect
Und nicht kannAnd can not
Der Sturm sagt mirThe tempest tells me
EnttäuschungDisappoint