Behalte deinen Kopf

Keep Your Head

Der Raum ist grünThe room's green
Er hat SchriftIt's got writing
An der WandOn the wall
Er hat einen StuhlIt's got one chair
Er ist ziemlich kleinIt's kinda small

Schmutzige SchuheDirty shoes
Rennen vorbei an der TürRunning past the door
Und dann drehst du dich umAnd then you go round
Machst dir selbst zu schaffen,Beat yourself up,

Zehn Minuten noch,Ten minutes to go,
Und ich will nach HauseAnd I wanna go home
Zehn Minuten noch,Ten minutes to go,
JaYeah
Ich muss nach HauseI've got to go home
Zehn Minuten noch,Ten minutes to go,
Und die LuftAnd the air
Sie fühlt sich nicht klar anIt don't feel clear
Alle verschwindenEverybody disappear
Du bist daYou're in it
Ganz alleinOn your own

VierzehnFourteen
EingeschüchtertIntimidated
Und sie ist erst vierzehnAnd she's just fourteen
Sie wird gezogenShe's getting pulled
Von der anderen Seite,From the opposite side,
Bis es zusammenbrichtUntil it breaks down
Gib derBlame it on
Falschen Clique die SchuldThe wrong crowd
Bleib, mehr Make-upStay, more make up
Haare färbenHair dye

Zehn Minuten noch,Ten minutes to go,
Weißt duYou know
Sie hätte nach Hause gehen sollenShe should have gone home
Zehn Minuten noch,Ten minutes to go,
JaYeah
Du hättest nach Hause gehen sollenYou should have gone home
Zehn Minuten noch,Ten minutes to go,
Und die LuftAnd the air
Sie fühlt sich nicht klar an,It don't feel clear,
Alle verschwindenEverybody disappear
Du bist da, ganz alleinYou're in it on your own

Du kannst nicht schlafen,You can't sleep,
Weißt du es ist vorbeiYou know it's over
Aber du kannst einfach nicht schlafenBut you just can't sleep
Du musst es akzeptieren,You've gotta face it,
Musst nach draußen gehenGotta go outside
Und den Tagesgang machenAnd do the day-walk
LebenLiving
Mit dem Licht ausWith the lights off
Niemand ist zu HauseAin't nobody home

Zehn Minuten noch,Ten minutes to go,
Weißt duYou know
Du willst zu Hause bleibenYou wanna stay home
Zehn Minuten noch,Ten minutes to go,
Ja, du willst zu Hause bleibenYeah you wanna stay home
Zehn Minuten noch,Ten minutes to go,
Und die LuftAnd the air
Sie fühlt sich nicht klar an,It don't feel clear,
Alle verschwindenEverybody disappear
Du bistYou're
Da, ganz alleinIn it on your own

Behalte deinen KopfKeep your head
Behalte deinen KopfKeep your head
Behalte einfach deinen KopfJust keep your head
Behalte deinenKeep your
KopfHead

Du willst es behaltenYou wanna keep
AhAh
Halte es aufKeep it on
Der richtigen SeiteThe right side
Wenn du weißtIf you know
Du wirstYour gonna be
AbschaltenComing off
Es wird dich dazu bringenIt's gonna make you
Deine Augen zu öffnenOpen your eyes
Ich sagte, jetztI said, now
Öffne deine AugenOpen your eyes
Du weißt esYou know it
Du willst es behaltenYou wanna keep
AhAh
Halte es eher niedrigKeep it on the low side
Ja, du wirst sehenYes you gonna see
Zehn Minuten noch (?)Ten minutes to go (?)
Und du behältst esAnd your keeping it
Kopf hochHeads up
Halte es niedrig, sei richtigKeep it low, be right
Schieb es ein bisschen runterPush it kinda low

Also, öffne deine AugenSo, open your eyes