
Dreaming
The Ting Tings
Sonhando
Dreaming
Eu não sei se isso é sequer permitidoI don't know if it's even allowed
E as pessoas podem perguntar: O que vocês fazem agora?And people may say: What you doing now?
Onde vocês estiveram?Where have you been?
Nós temos vivido a vidaWe've been living life
Tivemos momentos ruinsHad some lows
Tivemos momentos bonsWe've had some highs
E alguns podem dizer que tem sido difícilAnd some may say that it's been difficult
É difícil saber o que é certo quando se está tão pertoIt's hard to know what's right when it's so close
Como um fantasma, insatisfeitoLike a ghost, unsatisfied
É uma sensação que não conseguimos esquecer, está em nossos olhos (está em nossos olhos)It's a feeling we can't lose, it's in our eyes (it's in our eyes)
SonhandoDreaming
Eu não sei se estamos sonhandoI don't know if we are dreaming
Eu não sei se ainda há tempoI don't know if there is time
Se mudarmos nosso nomeIf we change our name
Um diaSomeday
Talvez a gente consiga um diaMaybe we can make it someday
Talvez a gente consiga se recuperarMaybe we can get it back
Se mudássemos nosso nomeIf we changed our name
Se mudássemos nosso nomeIf we changed our name
Faltam mais dez horas até subirmos ao palcoTen more hours till we put on a show
Mais dez horas de insegurança, você sabeTen more hours of self-doubting, you know
Mas é um fogoBut it's a fire
Que ilumina a noiteIt lights up the night
Aquece nossas mãosIt warms our hands
Isso mudou nossa vida (isso mudou nossa vida)It changed our life (it changed our life)
SonhandoDreaming
Eu não sei se estamos sonhandoI don't know if we are dreaming
Eu não sei se ainda há tempoI don't know if there is time
Se mudarmos nosso nomeIf we change our name
Um diaSomeday
Talvez a gente consiga um diaMaybe we can make it someday
Talvez a gente consiga se recuperarMaybe we can get it back
Se mudássemos nosso nomeIf we changed our name
Se mudássemos nosso nomeIf we changed our name
Se mudássemos nosso nomeIf we changed our name
Se mudássemos nosso nomeIf we changed our name
Se mudássemos nosso nomeIf we changed our name
SonhandoDreaming
Eu não sei se estamos sonhandoI don't know if we are dreaming
Eu não sei se estamos sonhandoI don't know if we are dreaming
Eu não sei se estamos sonhando (oh, eu não sei)I don't know if we are dreaming (oh, I don't know)
SonhandoDreaming
Eu não sei se estamos sonhandoI don't know if we are dreaming
Eu não sei se estamos sonhandoI don't know if we are dreaming
Eu não sei se estamos sonhando (ooh)I don't know if we are dreaming (ooh)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Ting Tings y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: