Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 564

Good People Do Bad Things

The Ting Tings

Letra

Les gens bien font des choses mauvaises

Good People Do Bad Things

Si tu disais : Jure sur mon âmeIf you said: Swear on my soul
Je ne pourrais pas garantirI could not guarantee
Que je ne voudrais pas te mentirI would not want to lie to you
Mais un menteur ne triche jamaisBut a liar never cheats
Maintenant j'ai esquivé chaque situationNow I dodged every situation
Qui l'a rapproché de moiThat brought him near to me
Je mentais à mon meilleur amiI was lying to my best friend
Je ne suis pas là où j'avais dit que je seraisI'm not where I'd said I'd be

C'était une nuit tardive, tardive, on essayaitIt was a late, late night, we were trying
De ne pas faire la mauvaise chose, la mauvaise, mauvaise choseNot to do the wrong thing, the wrong, wrong thing
Alors ne me regarde pas comme çaSo don't look at me that way
Tout le monde fait ces erreursEverybody makes those mistakes

Oh, oh (gens, gens, gens)Oh, oh (people, people, people)
Les gens bien font des choses mauvaisesGood people do bad things
Oh, oh (gens, gens, gens)Oh, oh (people, people, people)
Les gens bien font des choses mauvaisesGood people do bad things
On dit ces mensonges, on franchit les limitesWe tell those lies, we cross the lines
On fait notre paix et ensuite on surmonteWe make our peace and then we overcome
Les gens font des choses mauvaisesPeople do bad things
Les gens bien font des choses mauvaisesGood people do bad things

Maintenant tu viens à moi avec des larmes dans les yeuxNow you come to me with tears in your eyes
Des yeux qui ne se lèvent pasEyes that don't look up
Tu ne peux même pas supporter de le dire à voix hauteYou can't even bear to say it out loud
Mais je peux te lire comme un livre (comme un livre)But I can read you like a book (like a book)
Demande-toi pourquoi tu es bouleverséAsk yourself why you're upset
Et que tu te tapes sur la têteAnd beating yourself up
Tu as brisé ton propre cœurYou've broken your own heart
Et c'est la preuve que tu es bonAnd that's the proof that shows you're good

Quand c'est une nuit tardive et que tu pleuresWhen it's a late, late night and you're crying
Que tu as fait la mauvaise chose, la mauvaise, mauvaise choseThat you've done the wrong thing, the wrong, wrong thing
Je ne te regarderai jamais comme çaI'll never look at you that way
Mon amour, tu vas faire des erreursMy love, you're going to make mistakes
Je ne te regarderai jamais comme çaI will never look at you that way

Oh, oh (gens, gens, gens)Oh, oh (people, people, people)
Les gens bien font des choses mauvaisesGood people do bad things
Oh, oh (gens, gens, gens)Oh, oh (people, people, people)
Les gens bien font des choses mauvaisesGood people do bad things
On dit ces mensonges, on franchit les limitesWe tell those lies, we cross the lines
On fait notre paix et ensuite on surmonteWe make our peace and then we overcome
Les gens font des choses mauvaisesPeople do bad things
Les gens bien font des choses mauvaisesGood people do bad things
(Les gens bien font des choses mauvaises)(Good people do bad things)

C'était une nuit tardive, tardive, on essayaitIt was a late, late night, we were trying
De ne pas faire la mauvaise chose, la mauvaise, mauvaise choseNot to do the wrong thing, the wrong, wrong thing
C'était une nuit tardive, tardive, on essayaitIt was a late, late night, we were trying
De ne pas faire la mauvaise chose, la mauvaise, mauvaise choseNot to do the wrong thing, the wrong, wrong thing
C'était une nuit tardive, tardive, on essayaitIt was a late, late night, we were trying
De faire la mauvaise, mauvaise choseTo do the wrong, wrong thing
C'était une nuit tardive, tardive, on essayaitIt was a late, late night, we were trying
De ne pas faire la mauvaise choseNot to do the wrong thing

Si jamais tu fais du feu (oh, oh)If you ever make fire (oh, oh)
Tu peux me le reprocher (les gens bien font des choses mauvaises)You can blame it on me (good people do bad things)
Oh, oh (gens, gens, gens)Oh, oh (people, people, people)
(Les gens bien font des choses mauvaises)(Good people do bad things)
Si jamais tu as besoin d'un menteur (oh, oh)If you ever need a liar (oh, oh)
Tu peux compter sur moi (les gens bien font des choses mauvaises)You can lay it on me (good people do bad things)
Les gens font des choses mauvaisesPeople do bad things
Les gens bien font des choses mauvaisesGood people do bad things


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Ting Tings y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección