Livro da Vida

Libro de la Vida

Livro da Vida

Como en las páginas de un libroComo nas páginas de um livro
La historia más hermosa por contarA mais bela história a se contar
De un amor imposibleDe um amor impossível
Que es tan difícil de explicarQue é tão difícil de explicar

Conocer la vida en sus mayores deliriosConhecer a vida em seus maiores devaneios
Y en un mundo de sueños, buscar mi lugar.E em um mundo de sonhos, procurar o meu lugar.
Recordando siempre que ya estoy en medioRecordando sempre que eu já estou no meio
Solo que al principio olvidé encontrarteSó que no começo eu me esqueci de te encontrar

Este libro de la vida y del amorEsse livro da vida e do amor
No supe interpretarEu não soube interpretar
Y la moraleja de mi historia salió a la luzE a moral da minha história veio à tona
Eres digna del gran amorVocê é digna do grande amor
Que tengo para darteQue eu tenho pra te dar

Mereces el valor que no te diVocê merece o valor que eu não te dei
Mereces ser lo que el tiempo diga... lo séVocê merece ser o que o tempo disser... eu sei
Por eso arrepentido te lo pidoPor isso arrependido eu vou te pedir
Por favor, no me olvides.Por favor, não esqueça de mim.
Porque sé que estás interesadaPois eu sei que você esta afim
En intentar... en vivir... en amar...De tenta...de vive...de amar...

Son detalles tan pequeños de superarSão detalhes tão pequenos a ultrapassar
Pero que marcan la diferencia sin que te des cuentaMas que fazem à diferença sem você notar
Y la moraleja de mi historia ya la entendíE a moral da minha historia eu já saquei
Pero dime, ¿cuándo será tu turno?Mas me diz quando será a sua vez

Necesitamos el uno al otro para seguirPrecisamos um do outro pra continuar
Y esta condición impuesta por la vida estáE essa condição lançada pela vida esta
Pero hay una barrera para ti...Mais existe uma barreira pra você...
Perdóname...Me perdoa...
Porque yo ya te he perdonadoPois eu já perdoei você

Mereces el valor que no te diVocê merece o valor que eu não te dei
Mereces ser lo que el tiempo diga, lo séVocê merece ser o que o tempo disser eu sei
Por eso arrepentido te lo pidoPor isso arrependido eu vou te pedir
Por favor, no me olvides.Por favor, não esqueça de mim.
Porque sé que estás interesadaPois eu sei que você esta afim
En intentar... en vivir... en amar...De tentar...de viver...de amar...