Road Goat

Straßenziege

Road Goat

Juchhu!Yeehaw!

Ich bin eine Straßenziege, BabyI'm a road goat, baby
Ich bin der Schrecken der 101I'm the terror of 101
Ich bin eine Straßenziege, SchatzI'm a road goat, honey
Kein Mangel an meinem TruckNo muster on my truck

Tankstellen-Nacho-KäseGas station nacho cheese
Spätabendessen, das nur Cops essen würdenLate night grub only cops would eat
Mikrowellen-Burritos und BohnenMicrowaved burritos and beans
Jet-Antrieb, siehst du?Jet propulsion, see?

Der Schritt ganz nass vom Bier verschüttenCrotch all wet from spillin' beer
Schnapp mir eine Pizza aus dem GefrierfachSnatch a pizza from the freezer
Roh im Laden essen, ohne einen Cent zu zahlenEat raw in the store without paying a dime
Hey, was machst du da? Tschüss!Hey what are you doing? Bye!

StraßenziegeRoad goat
StraßenziegeRoad goat
Regen oder Schnee, lass mich nicht hängen, Daddy-oRain or sleet or snow, don’t you rock me daddy-o
Geh mir aus dem Weg, iss RauchGet out of my way, eat smoke

Ja, ich bin eine Straßenziege, BabyYeah, I'm a road goat, baby
Mein Bart weht im WindMy beard slappin' in the wind
Ich bin eine Straßenziege, SchatzI'm a road goat, honey
Dieses Gen ist mein nächster VerwandterThat gene's my next of kin

Heb meine Achsel hoch, die Leute fallen wie FliegenLift my armpit, people drop like flies
Ich nehme sie mit nach Hause, hänge sie an die BäumeI take them home, hang them from the trees
Häute sie im Stall, mache Kleidung darausSkin them in the barn, make them into clothes
Verkaufe den Rest in meinen KissenlädenSell the rest to my pillow stores

Lass die Fenster runter, Fliegen summen reinRoll down the windows, flies buzz inside
Roll zurück und spür den BissRoll, back up and feel the bite
Jucke meine Arme und kratze meine BeineItch my arms and scratch my legs
Lecke den Dreck direkt von meinen Händen!Lick the goo right off my hands!

StraßenziegeRoad goat
StraßenziegeRoad goat
Durch die Schlucht, neunzig auf dem WegDown the canyon, ninety on the way
Doppellinien, wer, ich?Double lines, who, me?
Ihr haltet an, wenn ihr mich sehtY'all pull over at the sight of me
Schnappt die Kinder und schreit!Grab the kids and scream!
Schreit!Scream!

Niemand wird meinen Arsch fangenNo one will catch my ass
Wir wissen, Tortentochter-PassWe know, tort daughter pass
Oh Mist, eine GrenzkontrolleOh shit, a border stop
Schau dir all die Cops an!Look at all them cops!

Oh nein, die Obstpolizei!Oh no, the fruit police!
Die Obstpolizei?The fruit police?
Die ObstpolizeiThe fruit police
Hast du Obst im Auto? Halt jetzt an!Got any fruit in your car? Pull over now!

Es gibt ein Postfach in Tolman, ColoradoThere's a PO box at tolman, Colorado
Und ich hab's geschafft, hier rauszukommenAnd I got my hell out of dodge
Ein schmelzendes Eis in meiner HandA melting twist cone in my hand
Über ihre Windschutzscheibe, klatsch! (nimm das!)Across their windshield, splat! (take that!)

Wenn ich gegen einen Baum krachen sollteIf I should crash against a tree
Sei sicher, dass du mich begräbstBe sure to bury me
Mit meinen Buzz-Mart-TracksWith my buzz martening tracks
Und meiner treuen WaffeAnd my trusty gun
Und meiner Kettensäge über meinem Knie!And my chainsaw across my knee!

Straßenziege!Road goat!