Caoin (Lament)

Lamento

Caoin (Lament)

Canta sonrisa patriaSing homeland smile
Nuestra triste y solitaria debilidad desaparecerá por un ratoOur sad and lonely weakness will be gone for a while
Canta sonrisa patriaSing homeland smile
Y devuelve el estilo a nuestra madre patriaAnd give our motherland back her style

No a través de un océano, no a través de un marNot across an ocean, not across a sea
Sino en nuestra propia ciudad donde quieres estarBut in our own home town where you want to be
Pasando junto a un carro blindado y a un soldado que vesPast an armored car and a soldier you see
Suspira ahora, levanta tu voz fuerte y cantaSigh a breath now lift your strong voice up and sing

Libera la presión de tu pechoRelease the pressure from your chest
De la tristeza de tus amigos que anhelas y extrañasOf the sadness of your friends now that you long for and miss
Y aunque te digan que no vales un salarioAnd although they may tell you you're not worth a wage
No pueden impedirte lamentar a tu manera elegidaThey can't restrict you from grieving in your own chosen way

Mira hacia las estrellas al final del díaLook up to the stars at the end of the day
Y recuerda que estamos aquí y es un misterioAnd remember that we're here and it's a mystery
Y recuerda a aquellos que se han idoAnd remember the ones who have gone away
Y acepta una parte de la vida ahora que no podemos controlar ni influirAnd accept a part of life now that we cannot curb or sway