The Ballad Of The Thoughtful Rover

La Balada del Viajero Reflexivo

The Ballad Of The Thoughtful Rover

Aunque he trabajado la mayor parte de mis díasWell although I've labored most of my days
Realmente disfruto el trabajoI truly enjoy the work
Pero no demasiado, debo decirBut not too much I really must say
En mi vagabundeo no fallaréOn my roving I won't shirk

Todos tienen miedo y dolorWell everyone has fear and pain
Y muchos temen la miseriaAnd a lot of folks fear the dole
El trabajo te desequilibrará la menteWork'll scramble your mind
Te desequilibrará el cerebroIt'll scramble your brain
Pero también lo hará la miseriaBut also will the dole

Todos tienen miedo y dolorWell everyone has fear and pain
Y la mayoría teme la miseriaAnd most folks fear the dole
Pero preferiría estar acostado en casa juntoBut I'd rather be lying at home beside
Al verdadero amor que conozcoThe true love that I know
Y a los amigos que más quieroAnd the friends I love the most

Oh, el recuerdo del camino abiertoOh the memory of the open road
Y la primera montaña que visteAnd the first mountain you saw
Mientras tus pequeños ojos miraban hacia abajoAs your small eyes stood looking down
¿Alguna vez temiste la miseria?Did you ever fear the dole?

Oh, en agonía rezaría para que termine mi día de trabajoOh in agony I'd pray for my workday to end
Y me encontraría aliviado cada día, mes y añoAnd I'd find myself relieved each day and month and year
Y lo suficientemente pronto sé que llegaré a ese díaAnd soon enough I know I'll find myself that day
Incapaz y confuso, sabiendo que la muerte está aquíIncapable and unclear, knowing death is here

Si somos amados, nos dejarán volver a casaWell if we're loved then they'll let us come home
O con el tiempo pueden dejarnos irOr in time they may let us go
Y no necesitamos un paradigma extremoAnd we need no extreme paradigm
Contentos en nuestras mentesContented in our minds
Porque la satisfacción está dentroFor contentment's just inside

Así que mientras avanzamos a lo largo del tiempoSo as we roll on throughout time
Me preguntaré qué pasa por tu menteI will wonder what's on your mind
Porque el trabajo te desgasta y te deja secoFor laboring grinds you down and leaves you dry
Pero también lo hará la miseria con el tiempoBut so will the dole in time
Pero también quedarse sin dinero con el tiempoBut so will being broke in time