My Heart Is Dead In Nyc

Mi corazón está muerto en Nueva York

My Heart Is Dead In Nyc

¿Puedo llamarte por la mañana?Can I call you in the morning?
Prometo que durará más para tiI promise it will last longer for you
Que sexo vacío con un hombre vacíoThan empty sex with an empty man
Recubierto y ampollado y azulCoated and blistered and blue
Ahora mi amor está perdidoNow my love is lost
Está perdido en algún lugarIt's lost somewhere
Está tirado en las callesIt's thrown out in the streets
Está cubierto por todos los letreros de neónIt's covered by all the neon signs
Desde Brooklyn hasta QueensFrom down in Brooklyn out to Queens

Oh, mi corazónOh, my heart
Oh, mi corazónOh, my heart
Oh, mi corazónOh, my heart
Oh, mi corazónOh, my heart

Mi corazón está muerto en la Ciudad de Nueva YorkMy heart is dead in New York City
Ella lo empacó con las botellas y las fotosShe packed it with the bottles and the pictures
Las cucharadas de verdadThe spoonfuls of truth
Con el perro y con DiosWith the dog and with God
Y se fue de casaAnd she left home
Ahora mi amor está perdidoNow my love is lost
Está perdido en algún lugarIt's lost somewhere
Está tirado en las callesIt's thrown out in the streets
Está cubierto por todos los letreros de neónIt's covered by all the neon signs
Desde Brooklyn hasta QueensFrom down in Brooklyn out to Queens

Oh, mi corazónOh, my heart
Oh, mi corazón está muerto en la Ciudad de Nueva YorkOh, my heart is dead in New York City
Oh, mi corazónOh, my heart
Oh, mi corazón está muerto en la Ciudad de Nueva YorkOh, my heart is dead in New York City
Oh, mi corazónOh, my heart
Oh, mi corazón está muerto en la Ciudad de Nueva YorkOh, my heart is dead in New York City
Oh, mi corazónOh, my heart
Oh, mi corazón está muerto en Nueva YorkOh, my heart is dead in New York

Bueno, esto no es amor porque no me estás mintiendo acerca de un chicoWell, this ain't love cause you ain't lying to me about a boy
No, esto no es amor porque no me estás mintiendo acerca de un chicoNo, this ain't love cause you ain't lying to me about a boy
Chica, esto no es amorGirl, this ain't love
Eres demasiado buena conmigoYou are too good to me

Oh, mi corazónOh, my heart
Oh, mi corazón está muerto en la Ciudad de Nueva YorkOh, my heart is dead in New York City
Oh, mi corazónOh, my heart
Oh, mi corazón está muerto en la Ciudad de Nueva YorkOh, my heart is dead in New York City
Oh, mi corazónOh, my heart
Oh, mi corazón está muerto en la Ciudad de Nueva YorkOh, my heart is dead in New York City
Oh, mi corazónOh, my heart
Oh, mi corazón está muerto en Nueva YorkOh, my heart is dead in New York

Me escribirás por la mañana mucho antes de que piense en llamarteYou will write me in the morning way before I think to call on you
No es que sea frío o groseroIt's not that I am cold or rude
O que no me importe leerloOr I don't care to read it
Solo estoy molestoI am just upset