I Wouldn't Tell You No Lie

No te diría ninguna mentira

I Wouldn't Tell You No Lie

Este Ford es solo un solitario, mi verdadero auto es un CadillacThis Ford is just a loner my real car's a Cadillac
Tengo una mansión de tres pisos con cuartos de servicio en la parte de atrásI got a three story mansion servant's quarters in the back
Soy fiel a ti, nena, sin importar lo que diganI am faithful to you baby no matter what they say
Cuando una chica bonita pasa caminando, miro hacia otro ladoWhen a pretty girl goes walkin' by I look the other way

Oye nena, juro por mi vidaHey baby cross my heart and hope to die
No te diría ninguna historia, no te diría ninguna mentiraI wouldn't tell you no story I wouldn't tell you no lie

Mi barco está llegando, el cheque está en el correoMy ship is comin' in the check is in the mail
Mentiría a la policía para evitar que vayas a la cárcelI'd lie to the police to keep you from goin' to jail
Tengo una mina de diamantes en Ciudad del Cabo, tengo una mina de oro en PerúI got a diamond mine in Capetown got a gold mine in Peru
Nunca he amado a otra chica de la manera en que te amo a tiI never loved another girl the way that I love you

Oye nena, juro por mi vida...Hey baby cross my heart and hope to die...

No te mentiría sin importar lo que hagaI wouldn't lie to you no matter what I do
Y si crees que es verdad, ¿tengo un trato para ti?And if you believe that's true have I got a deal for you
[ piano - guitarra ][ piano - guitar ]
No te mentiría sin importar lo que haga...I wouldn't lie to you no matter what I do...

Tengo pozos de petróleo desde Texas hasta Oriente MedioI got oil wells from Texas all the way to the Middle East
Cada vez que venden un barril de petróleo, yo recibo una parteEverytime they sell a barrel of oil I get a piece
Tomo mi baño matutino en Champagne directo desde París, FranciaTake my morning bath in Champagne all the way from Paris France
Enseñé a Chet Atkins a tocar la guitarra, enseñé a Fred Astaire a bailarI taught Chet Atkins how to play guitar I taught Fred Astaire to dance

Oye nena, juro por mi vida...Hey baby cross my heart and hope to die...
Oye oye oye nena, juro por mi vida...Hey hey hey baby cross my heart and hope to die...
[ piano ][ piano ]
Agita esoShake that thing
Bueno, no lo sé pero escuché decirWell I don't know but I hear tell
Que lo hacen bien en JacksonvilleThey do it well down in Jacksonville
Hey nena, me encanta escucharte cantarHey little girl love to hear you sing
¡Dale la vuelta y agita eso, sacude eso!Roll it over and shake that thing snake that thing

Bueno, no lo sé, escuché que es verdadWell I don't know I hear it's true
Lo hacen bien en Baton RougeThey do it fine down in Baton Rouge
Hey nena, me encanta escucharte cantarHey little girl-love to hear you sing
¡Dale la vuelta y agita eso, sacude eso!Roll it over and shake that thing snake that thing