Gospel

Evangelio

Gospel

Las campanas católicas cantan el primer noelCatholic bells sing the first noel
Ambos sabemos que no queremos ir al infiernoWe both know we don't wanna go to hell
Así que levantamos las manos como todos en la habitaciónSo we raise our hands up like everyone in the room
Nunca entendimos para qué era estoWe never understood what this was for
Pero todos estos padres y abogados parecen estar segurosBut all these parents and these lawyers seem to know for sure
Y no me importa adivinar si estoy adivinando contigoAnd I don't mind guessing if I'm guessing with you

Solíamos estar siempre de acuerdoWe used to always agree
De alguna manera no lo estamos últimamenteSomehow we haven't lately

Tal vez ahora no te parece graciosoMaybe you don't think it's funny now
Reírte de nuestros amigos mismosTo laugh about our friends selves
Y de cómo juramos siempre hacerles la vida imposibleAnd how we swore we'd always give them hell
Es una locura cómo todos son mercenariosIt's crazy how everyone's a hired gun
Tal vez te has convertido en el monstruo del que huíasMaybe you've become the monster you were running from

Terceras y quintas y octavas cantando evangelio3Rds and 5ths and octaves chanting gospel
Haciendo ruido juntos, pero no es del todo correctoMaking noise together, but it's not quite right
Solíamos jurar que cantaríamos evangelio hasta que seamos fósilesWe used swear that we'd sing gospel until we're fossils
Ahora para siempre nuncaNow forever's never
Nunca estaremos en sintoníaWe'll never stay in time

Campanas de boda en un día de junioWedding bells on a day in june
Suena demasiado fuerte porque llegó demasiado prontoThey ring too loud because it came too soon
¿Ves las sombras bajo mis ojos?Do you see the shadows under my eyes?
Todos sabíamos que creceríamos con rostros diferentesWe all knew we'd grow into different faces
Toma una foto esta noche, es tan buena como una pinturaTake a photo tonight, it's as good as a painting
Diremos, 'infierno, pero lucíamos bien en esa noche de verano'.We'll say, "hell,but we looked good on that summer night".

Solíamos estar siempre de acuerdoWe used to always agree
De alguna manera no lo estamos últimamenteSomehow we haven't lately

Terceras y quintas y octavas cantando evangelio3Rds and 5ths and octaves chanting gospel
Haciendo ruido juntos, pero no es del todo correctoMaking noise together, but it's not quite right
Solíamos jurar que cantaríamos evangelio hasta que seamos fósilesWe used swear that we'd sing gospel until we're fossils
Ahora para siempre nuncaNow forever's never
Nunca estaremos en sintoníaWe'll never stay in time

Tal vez ahora no te parece graciosoMaybe you don't think it's funny now
Reírte de nuestros amigos mismosTo laugh about our friends selves
Y de cómo juramos siempre hacerles la vida imposibleAnd how we swore we'd always give them hell

Terceras y quintas y octavas cantando evangelio3Rds and 5ths and octaves chanting gospel
Haciendo ruido juntos, pero no es del todo correctoMaking noise together, but it's not quite right
Solíamos jurar que cantaríamos evangelio hasta que seamos fósilesWe used swear that we'd sing gospel until we're fossils
Ahora para siempre nuncaNow forever's never
Nunca estaremos en sintoníaWe'll never stay in time