Persephone

Perséfone

Persephone

Perséfone, apestas a orquídeasPersephone you reek of orchids
Margaritas, tulipanes, rosas de tallo largoDaisies, tulips, long-stemmed roses
¿Cómo te volviste tan dulce?How'd you get so sweet?
¿Siempre ha sido tan fácil?Has it always been this easy?
¿O simplemente estás siendo cruel?Or are you just being mean?

Oye, pasa por mi apartamentoHey, swing on by to my apartment
Reconozco esos pasos, te escucho venirKnow those footsteps, hear you coming
¿Quién es el que te sostiene, nena?Who's the one that holds you, baby?
Incluso cuando tu mundo se está desmoronandoEven as your world is shaking
Y aunque yo me estoy quebrandoAnd even as I'm breaking

Tengo tu pedazo de papel dobladoI got your folded piece of paper
Vi las pocas palabras que dejaste allíSaw the few words that you laid there
Supongo que me estás haciendo un favorI guess you're doing me a favor
Supongo que tal vez te veré más tardeI guess maybe I'll see you later
Una suposición es todo lo que tengoA guess is all I get

Perséfone, me arruinastePersephone, you screwed me over
Desearía haberte robado de la nadaWish I stole you out of nowhere
¿Cómo te volviste tan dulce?How'd you get so sweet?
¿Cómo haces que parezca tan fácil?How do you make it look so easy?
Cuando sabías que nunca seríaWhen you knew it'd never be