Traducción generada automáticamente
Scared
The Tragically Hip
Scared
I could make you scared
if you want me to
I'm not prepared, but if I have to
He said, I can make you scared,
it's kinda what I do
If you're prepared,
here's what I propose to do
You're in Russia
and a more than a million works of art
are whisked out to the woods
So when the Nazis find the whole place dark
They'll think god's left the museum for good.
I can make you scared, if that's what I do
If you're prepared, and if I have to
If I make you scared and you pay me to
that's the deal
now here's what I can do for you
Now there's a focus group
that can prove
this is all nothing but cold calculation
Tests have shown
that suspicious are hostile
Their lives need not be shortened
truth be told
they can live a long, long while
Tickled to death by their importance
If you can make me scared,
if that's what you do
I'f I'm unclear can I get out of this thing with me and you
If you feel scared, and a bit confused
I gotta say
this sounds a little beyond anything I'm used to.
Now there's a precious few
that can prove that at the root
This is all nothing but cold calculation
Clearly entranced,
you're heading back now
Defanged destroyer limps into the bay
Down at the beach
it's attracting quite a crowd
As kids wade through the blood out to it to play
OK you made me scared, you did what you set out to do
I'm not prepared, you really had me going there for a minute or two
He said, you made me scared too,
I wasn't sure I was getting through
I gotta go,
it's been a pleasure doing business with you.
Asustado
Podría asustarte
si así lo deseas
No estoy preparado, pero si tengo que hacerlo
Él dijo, puedo asustarte,
es más o menos lo que hago
Si estás preparado,
aquí está lo que propongo hacer
Estás en Rusia
y más de un millón de obras de arte
son llevadas al bosque
Así que cuando los nazis encuentren todo oscuro
Pensarán que Dios abandonó el museo para siempre.
Puedo asustarte, si eso es lo que hago
Si estás preparado, y si tengo que hacerlo
Si te asusto y me pagas por ello
ese es el trato
ahora aquí está lo que puedo hacer por ti
Ahora hay un grupo de enfoque
que puede probar
que todo esto no es más que una fría calculación
Las pruebas han demostrado
que los sospechosos son hostiles
Sus vidas no necesitan ser acortadas
a decir verdad
pueden vivir mucho, mucho tiempo
Divertidos hasta la muerte por su importancia
Si puedes asustarme,
si eso es lo que haces
Si no entiendo, ¿puedo salir de esto contigo?
Si te sientes asustado, y un poco confundido
Tengo que decir
esto suena un poco más allá de lo que estoy acostumbrado.
Ahora hay unos pocos valiosos
que pueden probar que en la raíz
todo esto no es más que una fría calculación
Claramente hechizado, estás regresando ahora
El destructor desarmado cojea hacia la bahía
En la playa
atrae a bastante gente
Mientras los niños se adentran en la sangre para jugar
Está bien, me asustaste, hiciste lo que te propusiste hacer
No estoy preparado, realmente me tuviste yendo por un minuto o dos
Él dijo, también me asustaste,
no estaba seguro de estar logrando comunicarme
Tengo que irme,
ha sido un placer hacer negocios contigo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Tragically Hip y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: