Caméra de Pigeon

Pigeon Camera

C'était beau à l'enchèreIt was handsome at the auction
Oh, mais quand on l'a ramené à la maisonOh, but when we got it home
Il a grandi enIt grew up into
Quelque chose qu'on ne pouvait plus contenirSomething we could no longer contain

Où est notre caméra de pigeonWhere's our pigeon camera
À présent, il pourrait être n'importe oùBy now he could be anywhere
Et après tout cet entraînementAnd after all that training
Et après tout cet entraînementAnd after all that training
C'était quelque chose qu'on ne pouvait plus contenirWas something we could no longer contain

C'est chiant (chiant)It's boring (boring)
J'ai honte (honte de ça)I'm embarrassed (embarrassed of it)
Je ne soutiens pas ça (claqué dans ma face)I don't endorse that (slammed in my face)
Je ne voulais pas de çaI didn't want this

Cette maison a sa politiqueThis house it has it politics
Là-bas, c'est ma chambreOver there that's my room
Et ça, c'est ma sœurAnd that's my sister
Et ça, c'est ma sœurAnd that's my sister
Avec quelque chose qu'on ne pouvait plus contenirWith something we could no longer contain

C'est chiant (chiant)It's boring (boring)
J'ai honte (honte de ça)I'm embarrassed (embarrassed of it)
Je ne soutiens pas ça (claqué dans ma face)I don't endorse that (slammed in my face)
Je ne voulais pas de ça (chiant)I didn't want this (boring)
C'est horrible (chiant)It's horrific (boring)
J'ai honte (honte de ça)I'm embarrassed (embarrassed of it)
Je ne voulais pas ça (claqué dans ma face)I didn't want that (slammed in my face)
Je ne voulais pas de çaI didn't want this

C'est comme si on avait brûlé nos bottesIt's like we burned our boots
Sans plan de secours..With no contingency plan..