Bons Tempos Part. Little D (Remix)

Buenos Tiempos Part. Little D (Remix)

Bons Tempos Part. Little D (Remix)

Bigote y little dMustache & little d

¿Se puede cantarSerá que da pra cantar
Como los chicos del barrioComo os ''cara'' do gueto
Al estilo de Emicida, al borde de la piscinaTipo emicida, beira da piscina
Desde aquí estoy atentoDaqui eu tô atento
Soy de la villa, escucho blackSou da quebrada, ouço black
Siempre seré juzgadoSempre serei julgado
Pero tengo fe, y desde aquí no me quedaré calladoMas tenho fé, e daqui não ficarei calado
Mi visión calculadora ahora es escuchadaA minha visão calculista agora é ouvida
En la memoria están esas rimas locas que solía hacerTa na memória aquelas rima louca que eu fazia
Sinceridad paso en las letras con mi libertadSinceridade passo nas letras com minha liberdade
¡Hablo de amor, mis amigos y la sociedad!Falo de amor, meus amigos e sociedade!

Ese samba que hacían nuestros padresAquele samba que os nossos pais faziam
Echo de menos el sonido de la guitarra y la cuícaSinto saudade som do violão e da cuíca
Llora el cavaquinho en nuestro patio llenoChora cavaco o nosso quintal lotado
Lleno de amigos, solo los más cercanosCheio de amigos, só aqueles mais chegados
Pueden entrar, hoy la casa es tuya, vamos a cantarPode entrar, vem hoje a casa é sua, vamos cantar
Porque hoy quiero divertirmeQue hoje eu quero zoar
Mejor parar antes de que lloreMelhor parar antes que eu chore
Vish, es hora de trabajar, no puedo descuidarmeVish, deu a hora de 'trampar' não posso dar mole

New f: ¿No ves la hora de qué?New f: Eu não vejo a hora do quê?

No veo la horaEu não vejo a hora
De juntarnos y hacer ese samba de ruedaDe juntar fazer aquele samba de roda
Pero ahora ya pasó, el tiempo se fueMais agora já foi, o tempo partiu
La familia cambió, los amigos desaparecieronA família mudou, os amigos ''sumiu''

Es difícil, no recuerdo aquel tiempoÉ difícil, não lembra daquele tempo
Cuando era muy pequeño pero ya estaba en el asuntoQue eu era bem pequeno mais já estava no veneno
Las bromas con los chicos, policías y ladronesAs brincadeiras com os moleque, policia e ladrão
Un fútbol, un voleibol, me dejaba tranquiloUm futebol, um voleibol, me deixava tranquilão
Jaja, mando un saludo a la bandaHaha, mando um alô, um salve para a rapaziada
Lamentablemente algunos de ellos, hoy no llegaron a nadaInfelizmente alguns deles, hoje não deram em nada
Así es la vida, desde pequeñoA vida é assim, desde ''pequeninim''
Cantando rap sí, ¡y así es como soy feliz!Cantando rap sim, e assim que eu sou feliz!
No veo la horaEu não vejo a hora
De juntarnos y hacer ese samba de ruedaDe juntar fazer aquele samba de roda
Pero ahora ya pasó, el tiempo se fue, la familia cambióMais agora já foi, o tempo partiu, a família mudou
Los amigos desaparecieronOs amigos ''sumiu''

New f: ¿Ey Imow, recuerdas tus buenos tiempos?New f: Eae imow você lembra dos seus bons tempos?
Imow: ¡Pues New f, no hay forma de olvidar, ¿verdad, hermano?Imow: Pô new f não tem como esquecer né mano!
New f: ¡Ah! Entonces, danos un adelantoNew f: Ah! Então da uma palhinha pra gente aí
Imow: ¡Fueron más o menos así!Imow: Foram mais ou menos assim ó!
New f: Solo para recordarNew f: Só pra relembrar

ImowImow

Fueron buenos tiempos, compañeroForam bons tempos parceiro
¿Recuerdas?Você se lembra?
Porque los míos aún no se me van de la cabezaPor que os meus, ainda não me sai da cabeça
Jugaba al futbolín en la tienda del vecinoJogava pebolim, na venda do ''vizim''
Corría de un lado a otro, pensando que era RonaldinhoCorria de lá pra cá, pensando que era o ronaldinho
¡Hoy soy feliz!Hoje eu sou feliz!
Pero era mucho másMas eu era muita mais
Un niño inocente sin saber lo que hacíaUma criança inocente sem saber oque faz
Hoy quiero paz, y un mundo mejorHoje eu quero paz, e um mundo melhor
Para que los niños de mañana tengan lo mejorPros pivete de amanhã ter o seu bem maior
¡Lo mejor para ellos!Seu bem maior!

No veo la horaEu não vejo a hora
De juntarnos y hacer ese samba de ruedaDe juntar fazer aquele samba de roda
Pero ahora ya pasó, el tiempo se fueMais agora já foi, o tempo partiu
La familia cambió, los amigos desaparecieronA família mudou, os amigos ''sumiu''

No veo la horaEu não vejo a hora

Pero ahora ya pasó, el tiempo se fueMais agora já foi, o tempo partiu
La familia cambió, los amigos desaparecieronA família mudou os amigos ''sumiu''