Running My Way

Corriendo a mi manera

Running My Way

Rompe mi día, aunque alcance el cielo está lejos y el sol se esconde
Break my day, 손을 뻗어도 하늘은 멀고 태양은 저 무럭아
Break my day, soneul bbeodeo do haneureun meolgo taeyangeun jeo mureoga
Frente al amor, me arrastro sin fin
사랑 앞에 또 무릎 끌고 난 한 없이 문어져가
Sarang ape tto mureup kkeulgo nan han eobshi muneo jyeoga
No sé si sueño en vano, si es un sueño para alguien más
무어슬 꿈꾸는지, 누굴 위한 꿈인지, 알수 없지만
Mu eoseul kkumkku neunji, nugul wihan kkuminji, alsu eobjiman
Corriendo, corriendo a mi manera
Running, running my way
Running, running my way

En un mundo lleno de suspiros, resuena una melodía
한숨 뿐인 세상에 울려 퍼지는 melody
Hansum ppunin sesange ullyeo peojineun melody

Donde el sol rojo se eleva
붉은 태양이 떠오르는 곳
Bulgeun taeyangi tteo oreuneun got
Los fragmentos de nuestros sueños rotos
부서진 우리 들의 꿈의 조각 들이
Buseojin uri deulye kkumye jogak deuri
Se convierten en una única luz que ilumina la oscuridad
단 하나의 빛이 되어긴 어둠을 비춰 주네
Dan hanaye bichi dwe eogin eodumeul bichwo june
Solo déjalo ir, en esta vida sin respuestas
Just let it go, 해답 하나 없는 이 삶 속에
Just let it go, haedab hana eobneun I salm soge
Aunque sea un sueño débil y vano
헛된 한 번의 나약한 꿈일 지라도
Heotdwen han beonye nayakhan kkumil jirado
Río, sintiendo la vibración en mi cálido corazón
웃겨본다 뜨거운 가슴의 울림을
Wechyeo bonda tteugeo un gaseumye ullimeul

Las paredes dentro de mí son altas, muchos enemigos en mi camino
참 높아 내 안의 벽 너무 많아 앞길의 적
Cham nopa nae anye byeok neomu manha apgilye jeok
Desde la cima de este mundo, lanzo un golpe aún más fuerte, ¡bang!
이 세상의 정상에서 더 큰 한방을 날려, 방!
I sesangye jeongsang eseo deokeun hanbangeul nallyeo, bang!

Aunque me enfrente a repetidas adversidades, no caeré
반복 된 시련에 부딪인 대도, 쓰러지진 않아
Banbok dwen shiryeone budijin daedo, sseureo jijin anha

Donde el sol rojo se eleva
붉은 태양이 떠오르는 곳
Bulgeun taeyangi tteo oreuneun got
Los fragmentos de nuestros sueños rotos
부서진 우리 들의 꿈의 조각 들이
Buseojin uri deulye kkumye jogak deuri
Se convierten en una única luz que ilumina la oscuridad
단 하나의 빛이 되어긴 어둠을 비춰 주네
Dan hanaye bichi dwe eogin eodumeul bichwo june
Solo déjalo ir, en esta vida sin respuestas
Just let it go, 해답 하나 없는 이 삶 속에
Just let it go, haedab hana eobneun I salm soge
Aunque sea un sueño débil y vano
헛된 한 번의 나약한 꿈일 지라도
Heotdwen han beonye nayakhan kkumil jirado
Río, sintiendo la vibración en mi cálido corazón
웃겨본다 뜨거운 가슴의 울림을
Wechyeo bonda tteugeo un gaseumye ullimeul

En el límite entre la realidad y la fantasía
현실 과 이상의 경계 선에
Hyeonshil gwa isangye gyeongye seone
Permanezco parado, cerrando los ojos
멈춰 서 버린 채로 눈을 감아 봐도
Meomchwo seo beorin chaero nuneul gama bwado
Nadie sabe, solo déjalo fluir, hacia el cielo
Nobody knows, just let it flow, 저 하늘 위로
Nobody knows, just let it flow, jeo haneul wiro

Al final de este camino que camino solo
홀로 걷는 이길 끝에 서 나
Hollo geotneun igil kkeute seo na
Aunque sea un sueño débil y vano
헛은 한번의 나약한 꿈일 지라도
Heotwen hanbeonye nayakan kkumil jirado
Río, sintiendo la vibración en mi cálido corazón
웃겨본다 뜨거운 가슴의 울림을
Wechyeo bonda tteugeo un gaseumye ullimeul