Scorpio (Japanese)

Escorpio (Japonés)

Scorpio (Japanese)

No me importa un carajo si quieren chuparI don't give a fuck if they wanna suck
Porque no queda nada por romperCause there's nothing left to crack
Conecta los puntos desconecta las líneasConnect the dots disconnect the lines
Brillemos como Escorpio en el cieloLet's shine like scorpio in the sky

Reflexión milagrosaKiseki no relexion
Hasta que desaparezca en el horizonteChiheisen ni kieru made

Brillando como si fuéramos vidrio rotoBarabara ni kowareta garasu mitai ni kagayaite
Decorando la noche como estrellas brillantes, persiguiendo los sueñosYoruo kazarou like shining stars yume no kakerachiri bamete

Dejemos todo atrásLet's leave it all behind
Así que a la mierda con esa fecha límiteSo fuck that deadline
¡Suéltalo!Let go!

Hermoso sol verde naranjaBeautiful green orange sunshine
O ¿quiero brillar como un maldito xxx?Or do i wanna shine like g-fucking xxx
De la A a la D a la D a la AA to d to d to a
Intenta encontrar el camino a la Vía LácteaTry to find the way to the milky way

La sombra y la luz se matan entre síKage to hikari ga koroshiatte
Hasta que llegue la mañanaAsagakuru sono toki made

Brillando como si fuéramos vidrio rotoBarabara ni kowareta garasu mitai ni kagayaite
Decorando la noche como estrellas brillantes, persiguiendo los sueñosYoruo kazarou like shining stars yume no kakerachiri bamete

Cuando sueñas eternamente y te lanzasEien no yume mite tobidatsu toki
Las estrellas fluyen al otro lado del cielo de EscorpioHoshi ga nagareru sasoriza no sora no mukouni

Brillando como si fuéramos vidrio rotoBarabara ni kowareta garasu mitai ni kagayaite
Decorando la noche como estrellas brillantes, persiguiendo los sueñosYoruo kazarou like shining stars yume no kakerachiri bamete

Deja que el mundo me destruya como si me importaraLet the world break me down as if i care
No tengo nada que perderI've got nothing to lose
Como vidrio hecho añicos volando en pedazosLike shattered glass flying to pieces
Ya estoy destrozadoI'm already torn
Pero hay una forma de brillar si hay voluntadBut there's a way to shine if there's a will

Desperté y odié la vidaWoke up and hated life
Quiero sentir cómo esWanna feel it what it's like