It's a MONSTER

Es un MONSTRUO

It's a MONSTER

Un día... sonrisa malvadaOne day…wicked smile
Reflejo en el espejo. MONSTRUO de mí mismoReflexion in the mirror. MONSTER of myself
¡Hey chico astuto! Deja de ser tan buenoHey cunning boy! Stop being such a goody-goody
Es hora de explotar tu maldita rabiaIt's time to blow up your fuckin' rage

Tu vida es enferma y retorcidaYour life is sick & twisted
La sangre hirviente está toda muerta y heladaBoiling blood is all dead & frosted
Hazte como una bomba nuclearMake yourself like a nuclear bomb
¡Déjame escuchar tu grito de sangre muerta!Let me hear your dead blood shout!

¡Déjame saber!Let Me Know!
¡Déjame saber!? ¡Más mentiras!Let Me Know!?More lies!
¡Déjame saber!Let Me Know!
No seas tontoDon't be a fool
Solo hazlo como sientasJust do it as you feel

¿Cuál es tu objetivo? ¿Cuál es tu razón?What is your target? What is your reason?
Encuentra tu emoción y habla con realismoFind your emotion & speak out realism
Y está bien, creyendo todas las mentirasAnd that's fine, believing all the lies
Porque vas a joderlos con ojos cínicosCuz you're gonna fuck 'em back with cynical eyes

Tu vida está llena de ignoranciaYour life is full of ignorance
Incluso si estás muerto, la vida sigueEven if you're dead life still goes on
Al diablo con todos los héroes y sé tu propio héroeFuck all heroes & be a hero yourself
No confíes en nadie, sabes a qué me refieroDon't trust anybody, you know what I mean

Abraza la oscuridad profundamente, ahora, caeyame wo daite fukaku saa, ochite
Ahí es donde te encontrarás con la sombrasokode kage ni ae rusa

¡Ve!Go!

Nunca te tuve en obsesiónI never had you in obsession
Simplemente naciste con eso, no es una maldita opciónYou're just born with it, it is not a fuckin' option.
Nunca tuviste un ego asíYou never had such an ego
Sin más control de tu ser mental y físicoNo more control of your mental & physical self

Tu vida ha estado llena de odioYour life has been full of hatred
No eres un ángel ni un inocente sacerdoteYou're not an angel or an innocent priest
No quiero revelar tu cara desagradable en absolutoDon't wanna unveil your nasty face at all
Entonces haz lo que quieras porque no me importaThen do as you like cuz I don't give a fuck

¡Déjame saber!Let Me Know!
¡Déjame saber!? ¡Más mentiras!Let Me Know!?More lies!
¡Déjame saber!Let Me Know!
Déjame mostrarte lo que tienes dentroLet me show you what you've got inside
Déjame decirte que no hay lugar para esconderse... ¡Maldición!!Let me tell you there's no place to hide…Fuck!!

Roba la luz de los sueños, ahora, caehikari ubau yume ni saa, ochite
Donde todas las mentiras se desmoronanusoga subete haga reru

¿Quién puede ver?dare ga mieru
Porque ya no hay nadie mássorowa mou dare demo naikara
Es mejor desapareceryokete iisa