Resolution

Resolución

Resolution

En medio de la tormenta, como el cielo en llamas
SQUALLのあとでもえたつそらのように
SQUALL no ato de moetatsu sora no you ni
Mi cuerpo mojado parece estar a punto de desbordar calor
ぬれたからだはねつがあふれだそうで
Nureta karada wa netsu ga afuredasou de
Los sueños bulliciosos trajeron consigo la siguiente ola
さわがしいゆめがつれてきたつぎのなみは
Sawagashii yume ga tsuretekita tsugi no nami wa
Era la luz que abrazaba el pleno verano
まなつをだいたひかりだった
Manatsu wo daita hikari datta

Resolución, hacia un lugar brillante y alto
RESOLUTIONたかくかがやくばしょへ
RESOLUTION takaku kagayaku basho he
Las alas me guían
つばさはみちびく
Tsubasa wa michibiku
Persistiendo en medio de la determinación
ねっしせんのなかでもともめつづけて
Nesshisen no naka de motometsudzukete
Hacia una verdad inquebrantable, sigo mi camino
ゆるがないしんじつへご my way
Yuru ga nai shinjitsu he go my way

En el ahora del oleaje, comienzan los nuevos días
みちしおのいまはじまるあたらしいひび
Michishio no ima hajimaru atarashii hibi
Nadie puede interponerse en este ESCENARIO
それはだれにもじゃまさせないSCENARIO
Sore wa dare ni mo jama sasenai SCENARIO
Como el agua que fluye en mi garganta sedienta
かわいたのどにながしこむみずのように
Kawaita nodo ni nagashikomu mizu no you ni
El futuro anhela un estímulo
みらいがしげきほしがってる
Mirai ga shigeki hoshigatteru

Resolución, con fuerza hacia el mañana
RESOLUTIONつよくあしたのさきへ
RESOLUTION tsuyoku ashita no saki he
El mundo me llama
せかいはてまねく
Sekai wa temaneku
Borrando las dudas, sigo corriendo
まよいをけしてかけぬけてゆく
Mayoi wo keshite kakenuketeyuku
Hacia la eternidad y la libertad, mi camino
えいえんとじゆうへのご my way
Eien to jiyuu he no go my way

Bailando en el velo de la lejana aurora
あさやけにまうはるかなときのVEILを
Asayake ni mau haruka na toki no VEIL wo
Oh, liberándome, creyendo hasta el final
ああときはなちしんじるままはてまで
Aa tokihanachi shinjiru mama hate made

Resolución, hacia un lugar brillante y alto
RESOLUTIONたかくかがやくばしょへ
RESOLUTION takaku kagayaku basho he
Las alas me guían
つばさはみちびく
Tsubasa wa michibiku
Persistiendo en medio de la determinación
ねっしせんのなかでもともめつづけて
Nesshisen no naka de motometsudzukete
Hacia una verdad inquebrantable
ゆるがないしんじつへと
Yuru ga nai shinjitsu he to
Borrando las dudas, sigo corriendo
まよいをけしてかけぬけてゆく
Mayoi wo keshite kakenuketeyuku
Hacia la eternidad y la libertad, mi camino
えいえんとじゆうへのご my way
Eien to jiyuu he no go my way