Embrace My Soul

Abraza mi alma

Embrace My Soul

Cuando la sombra de un pueblo brilla bajo la lluviaWhen a village's shadow shines in the rain
Cuando tus largas pestañas se curvan graciosamente mientras duermes en esta mañana sombríaWhen your long lashes curve gracefully as you sleep on this dreary morning
Incluso en la existencia descuidada que he vivido a mediasEven in the neglected existence I've half-heartedly lived
Solo cuando tu latido se convierte en el pulso de mi vidaIt is only when your heartbeat becomes the pulse of my life
Es que puedo vivir el día de nuevoThat I am able to live through the day again

Flotamos uno al lado del otro en las olas que dejamos en las sábanasWe float side by side on the waves we imprinted on the sheets
Dejando mi ropa a un lado, vierto café en una taza...Leaving my clothes off, I pour coffee into a cup…

Protege mi alma con tu abrazoProtect my soul with your embrace
Mi corazón fue teñido y arrojado en la ciudad, pero las huellas de esas manchasMy heart was dyed and thrown away in the city, but the traces of those stains
Son borradas por tus dedosAre erased by your fingertips

Protege mi alma con tu abrazoProtect my soul with your embrace
Viví egoístamente, preocupándome solo por mí y haciendo las cosas a mi maneraI lived selfishly, caring only for myself and doing things my way
Pero ser sostenido por ti...But to be held against you…

Ese verano apasionado - arena blanca y tu besoThat passionate summer - white sand and your Kiss
Pero incluso el calor se desvanece, y lo único que queda en este claro otoño es nuestro amorBut even heat fades, and the only thing left in this clear autumn is our love
Cuando la vida se pone difícil, solo el hecho de que estés a mi lado...When life gets tough, just the fact that you're beside me…
Si tengo a alguien con quien compartir mi dolor, es más que suficienteIf I have someone to share my pain with, it's more than enough

Protege mi alma con tu abrazoProtect my soul with your embrace
Abrázame con tus cálidas manosEmbrace me with your warm two hands
Sin ningún estilo, sin ningún envoltorio bonitoWithout any style, without any pretty packaging
El verdadero yo está frente a tiThe real me is standing before you

Protege mi alma con tu abrazoProtect my soul with your embrace
Lee mi menteRead my mind
Las palabras que no puedo decir, las palabras que atesoréThe words I can't say, the words I treasured
Estás mirando mis ojos ahoraYou're looking into my eyes now
Por siempre, justo como este momentoForever, just like this moment