Maria's Key

La Llave de María

Maria's Key

Ooh MaríaOoh Maria
Seguiste caminando, seguiste brillandoYou kept walking, kept shining
Seguiste creyendoKept believing

Ella se despertaba cada mañana, persiguiendo la luzShe woke up every morning, chasing the light
Trabajando horas dobles solo para hacerlo bienWorking double hours just to make it right
Decían que no podía, decían: Es muy altoThey said she couldn't do it, they said: It's too high
Pero ella construyó sus alas y se enseñó a volarBut she built her wings and taught herself to fly

Perdió algunos amigos en el caminoLost some friends along the way
Pero su fuego nunca se apagaBut her fire never fades
Cada lágrima se convirtió en una llamaEvery tear became a flame
Ahora la noche se convierte en díaNow the night turns into day

María encontró la llave, vive libreMaria found the key, she's living free
Abre puertas a su nueva melodíaOpen doors to her brand-new melody
Si ella puede levantarse, entonces nosotros tambiénIf she can rise, then so can we
La llave de María pertenece a la victoriaMaria's key belongs to victory

Caminos solitarios y sueños pesados que tuvo que escalarLonely roads and heavy dreams she had to climb
Cada no se convirtió en una razón en su menteEvery no became a reason in her mind
Ahora está de pie sonriendo, sosteniendo algo verdaderoNow she's standing smiling, holding something true
Su propio departamento con vista al cielo azulHer own apartment with a sky-blue view

Perdió algunos amigos en el caminoLost some friends along the way
Pero su fuego nunca se apagaBut her fire never fades
Cada paso valió el dolorEvery step was worth the pain
Ahora el sol está aquí para quedarseNow the sun is here to stay

María encontró la llave, vive libreMaria found the key, she's living free
Abre puertas a su nueva melodíaOpen doors to her brand-new melody
Si ella puede levantarse, entonces nosotros tambiénIf she can rise, then so can we
La llave de María pertenece a la victoriaMaria's key belongs to victory

Oh, no te rindas, la noche no durará para siempreOh, don't give up, the night won't last forever
Tu sueño está más cerca, podemos brillar juntosYour dream is closer, we can shine together
Si María lo logró, ¡tú también puedes!If Maria made it, so can you!
Esta es la verdad, sí, esta es la pruebaThis is the truth, yeah, this is the proof

María encontró la llave, vive libreMaria found the key, she's living free
Abre puertas a su nueva melodíaOpen doors to her brand-new melody
Si ella puede levantarse, entonces nosotros tambiénIf she can rise, then so can we
La llave de María pertenece a la victoriaMaria's key belongs to victory

María no se rindió, y tú tampoco deberíasMaria didn't quit, and neither should you
Aférrate a tu sueño, deja que te lleve adelanteHold on to your dream, let it carry you through
Eres increíble, eres más fuerte de lo que sabesYou are amazing, you're stronger than you know
El poder dentro de ti te ayudará a crecerThe power inside will help you grow
Cada alma puede ganar, cada corazón puede lucharEvery soul can win, every heart can fight
Solo despertarte hoy significa que estás bendecido con luzJust waking up today means you're blessed with light
Así que nunca te rindas, ni hoy, ni mañanaSo never give up, not today, not tomorrow
Convierte tu dolor en esperanza, convierte tu miedo en brilloTurn your pain into hope, turn your fear into glow

MaríaMaria
Oh MaríaOh Maria
Tu llave nos desbloquea a todosYour key unlocks us all