Offline With You

Desconectados Contigo

Offline With You

Uno, dosOne, two
Somos La Tragedia del TesoroWe are The Treasure Tragedy
Mm, mmMm, mm

Ambos tenemos los teléfonos boca abajo en la mesaWe both got phones face down on the table
Las notificaciones se acumulan como cuentas que pagaremos despuésNotifications piling like bills we'll pay later
Todo el mundo quiere un pedazo de tu tiempoEverybody wants a piece of your time
Pero yo solo quiero la parte que es míaBut I just want the part that's mine

Escuchas al mundo llamando tu nombreYou hear the world calling your name
Pero aquí, no suena igualBut right here, it don't sound the same

Desconectémonos de estoLet's go offline with it
Sin pantallas, sin testigosNo screens, no witnesses
Solo tú aquí, respirando lentoJust you right here, breathing slow
No necesito publicar este momentoI don't need to post this moment
No necesito que nadie se entereDon't need nobody knowing
Lo que tenemos funciona mejor en secretoWhat we got works better low-key though

Tu risa se siente diferente en el espacio realYour laugh hit different in real space
No comprimida, no retrasadaNot compressed, not delayed
No necesito un resumen de lo mejorI don't need a highlight reel
Necesito saber cómo te sientes de verdadI need to know how you actually feel

Desplazamos la verdad de los demásWe scroll past everybody else's truth
Preferiría quedarme quieto a tu ladoI'd rather sit still next to you

Desconectémonos de estoLet's go offline with it
Sin pantallas, sin testigosNo screens, no witnesses
Solo tú aquí, respirando lentoJust you right here, breathing slow
No necesito publicar este momentoI don't need to post this moment
No necesito que nadie se entereDon't need nobody knowing
Lo que tenemos funciona mejor en secretoWhat we got works better low-key though

Si la señal se corta, que así seaIf the signal drops, let it
Si el mundo espera, olvídaloIf the world waits, forget it
Si solo somos nosotros en esta habitaciónIf it's just us in this room
Eso ya es más que suficienteThat's already more than enough

Desconectémonos de estoLet's go offline with it
Sin pantallas, sin testigosNo screens, no witnesses
Solo tú aquí, respirando lentoJust you right here, breathing slow
No necesito publicar este momentoI don't need to post this moment
No necesito que nadie se entereDon't need nobody knowing
Lo que tenemos funciona mejor en secretoWhat we got works better low-key though
Sí, aquí es suficienteYeah, right here's enough

SíYeah
Aquí es suficienteRight here's enough