Estática Suave

Soft Static

Tu voz se corta y vuelveYour voice cuts in and out
Como una radio viejaLike an old radio
Yo lleno los vacíosI fill the gaps myself
Así aprendí a sobrellevarloThat's how I learned to cope

Dices que ya casi llegas a casaYou say you're almost home
Pero el tráfico dice que noBut traffic says you're not
Escucho tus llavesI listen for your keys
En cambio, oigo el refrigeradorI hear the fridge instead

No es silencioIt's not silence
Es estática suaveIt's soft static
Seguimos hablandoWe're still talking
Solo que no estamos en sintoníaJust not synced

Puedo oírteI can hear you
Pero te extrañoBut I miss you
En medio de todoIn between

Tu chaqueta en la sillaYour jacket on the chair
Aún huele a la semana pasadaStill smells like last week
La sostengo por un segundoI hold it for a second
Como si pudiera respondermeLike it might answer me

Enviaste un emoji de corazónYou text a heart emoji
Lo miro demasiado tiempoI stare at it too long
Tratando de descifrarTrying to decode
Si el amor cabe en esa formaIf love fits in that shape

Dilo claroSay it plain
Dilo despacioSay it slow
Dilo donde no tenga que adivinarSay it where I don't have to guess

No es silencioIt's not silence
Es estática suaveIt's soft static
Seguimos hablandoWe're still talking
Solo que no estamos en sintoníaJust not synced

Ven y dilo en la habitaciónCome say it in the room
Mm, ehMm, uh
Ven y dilo en la habitaciónCome say it in the room
Tu voz se corta en la habitaciónYour voice cuts in the room