Would be a Tragedy

Sería una Tragedia

Would be a Tragedy

Pusimos un pie en la costa al mediodíaWe stepped onto the coast by noon
El sol arriba, un símbolo brillanteThe Sun above, a glowing rune
Caminos descalzos en la orilla doradaBarefoot paths on golden shore
Sin relojes que perseguir, sin necesidad de másNo clocks to chase, no need for more

Madera flotante apilada, una cometa en vueloDriftwood stacked, a kite in flight
Bebidas frías pasadas en la luz que se apagaCold drinks passed in fading light
Marcamos la marea, no la hora del díaWe marked the tide, not time of day
Y dejamos que la brisa guiara nuestro caminoAnd let the breeze just guide our way

Donde los granos de arena comienzan a jugarWhere grains of sand begin to play
Nuestras preocupaciones se disuelven y se escapanOur cares dissolve and slip away
Sin prisa por nombrar lo que esto podría serNo rush to name what this could be
Solo alegría, sin disculpasJust joy, without apology
Sonreímos hasta que las estrellas tomaron formaWe smiled until the stars took shape
El mar se convirtió en nuestra dulce escapatoriaThe sea became our sweet escape
Desperdiciar este regalo sería una tragediaTo waste this gift would be a tragedy
Cuando vivir plenamente nos liberaWhen living fully sets us free

Conchas que susurran, las olas respondenShells that whisper, waves reply
Una risa quemada por el sol, el grito de una gaviotaA sunburned laugh, a seagull's cry
Labios salados y cabello enredadoSalted lips and tangled hair
Sin necesidad de preguntar, estamos destinados a compartirNo need to ask, we're meant to share

Escribimos poemas rápidos con nuestros piesWrote quick poems with our feet
La marea subió, los borró bienThe tide came in, erased them neat
Sin necesidad de aferrarse a lo que debe soltarNo need to hold what must let go
La belleza radica en lo que sabemosThe beauty lies in what we know

Donde los granos de arena comienzan a jugarWhere grains of sand begin to play
Nuestras preocupaciones se disuelven y se escapanOur cares dissolve and slip away
Sin prisa por nombrar lo que esto podría serNo rush to name what this could be
Solo alegría, sin disculpasJust joy, without apology
Sonreímos hasta que las estrellas tomaron formaWe smiled until the stars took shape
El mar se convirtió en nuestra dulce escapatoriaThe sea became our sweet escape
Desperdiciar este regalo sería una tragediaTo waste this gift would be a tragedy
Cuando vivir plenamente nos liberaWhen living fully sets us free

Y cuando dejemos este sonido de la orillaAnd when we leave this shoreline sound
Mantendremos la paz que hemos encontradoWe'll keep the peace that we have found
No embotellada, ni vendida, ni atrapadaNot bottled up or sold or caught
Solo momentos que no se pueden olvidarJust moments that can't be forgot

Donde los granos de arena comienzan a jugarWhere grains of sand begin to play
Nuestras preocupaciones se disuelven y se escapanOur cares dissolve and slip away
Sin prisa por nombrar lo que esto podría serNo rush to name what this could be
Solo alegría, sin disculpasJust joy, without apology
Sonreímos hasta que las estrellas tomaron formaWe smiled until the stars took shape
El mar se convirtió en nuestra dulce escapatoriaThe sea became our sweet escape
Desperdiciar este regalo sería una tragediaTo waste this gift would be a tragedy
Cuando vivir plenamente nos liberaWhen living fully sets us free

Sí, vivir plenamente nos liberaYeah, living fully sets us free