Promise Ring

Anillo de Compromiso

Promise Ring

Hace mucho tiempo, tracé una línea en la arenaLong ago, I drew a line into the sand
Salté al otro lado y tomé tu manoJumped across and held your hand
Un anillo de oro nos protege de la amarga mareaBand of gold protect us from the bitter tide
Que viene a llevarseThat comes to wash away
Nuestras palabras con el tiempoOur words with time

Hola tú, hola yoHello you, hello me
Hola hola, ¿no puedes ver?Hello hello, can't you see
El amor es más de lo que pareceLove is more than what it seems
Así que llevo tu anillo de compromisoSo I wear your promise ring

Promesas hechas bajo el rito de la primaveraPromises made under the rite of spring
Pesadas bajo el ardor del verano, di que sabesHeavy under summer's sting say you know
Correría hacia donde aterrizan las naves espacialesI'd run to where the spaceships land
Un millón de millas entreA million miles between
Mi boca y mi manoMy mouth and hand

Hola tú, hola yoHello you, hello me
Hola hola, ¿no puedes ver?Hello hello, can't you see
El amor es más de lo que pareceLove is more than what it seems
Así que llevo tu anillo de compromisoSo I wear your promise ring

El amor trabaja durante la nocheLove labors through the night
Sangra y nunca peleaIt bleeds and never fights
Y como una semilla vive porque muereAnd like a seed it lives because it dies

Así que no olvides, al igual que el efectivoSo don't forget, just like cash
Camino la líneaI walk the line
Como un soldado guardando lo que es míoLike a soldier guarding what is mine

Hola tú, hola yoHello you, hello me
Hola hola, ¿no puedes ver?Hello hello, can't you see
El amor es más de lo que pareceLove is more than what it seems
Así que llevo tu anillo de compromisoSo I wear your promise ring