Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 287

Don't Wait Up

The Twang

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Don't Wait Up

Said don't wait up for me cos I'll be gone till well past three
Yeah it's one of those again where a couple's just turned into ten
I know it sounds it, it ain't funny
I've just spent the shopping money
It's not my fault she's too good natured
My mind's set on getting wankered
So I drink myself into a state
With a silly grin upon my face

Don't wait up
Say don't wait up

And she'll be waiting by the phone
But it was her decision to stay at home
And all my thoughts for her are gone
But my thoughts for HER are very wrong
And pulling weren't on my agenda
The fact I've got a bird just makes 'em keener
I don't care my tool needs shining
She looks game for a bit of grinding
So we slither off like slithery snakes
With a silly grin upon my face
And I...

Don't wait up
It's just that naughtier side of me
Say don't wait up
It's just that naughtier side

Don't wait up
It's just that naughtier side of me
Say don't wait up
It's just that naughtier side

Now it hadn't crossed my mind all night
Then the convoy went from blue to white
There's faces I ain't seen in ages
They're all out to cane their wages
Proper chuffed that we turned up
Cos a week of work can get you wound up
Jukebox has got a great selection
A little groove might ease the tension
So we bounce around like we own the place
With a silly grin upon my face
And I...

Don't wait up
It's just that naughtier side of me
Say don't wait up
It's just that naughtier side

Don't wait up
It's just that naughtier side of me
Say don't wait up
It's just that naughtier side

And if she was a fly upon the wall
I don't think she'd wanna be my girlfriend any more
And if she was a fly upon the wall
She would see me slowly drink myself into a hole

Don't wait up
It's just that naughtier side of me
Say don't wait up
It's just that naughtier side

Don't wait up
It's just that naughtier side of me
Say don't wait up
It's just that naughtier side

It's up the bar for one last round
One, two, three, let's slam 'em down
This night's getting pretty lairy
Geezers flexing, looking scary
Some lad tries to call my bluff
The silly boy, there's enough of us
It's a shame man it was going well
It's going off, oh fucking hell

We're fucked

No esperes despierta

Dijo que no esperes por mí porque me iré hasta bien pasadas las tres
Sí, es uno de esos de nuevo donde una pareja acaba de convertirse en diez
Sé que suena así, no es gracioso
Acabo de gastar el dinero del mercado
No es mi culpa que sea demasiado buena
Mi mente está decidida a emborracharse
Así que me emborracho hasta quedar en un estado
Con una sonrisa tonta en mi rostro

No esperes despierta
Di no esperes despierta

Y ella estará esperando junto al teléfono
Pero fue su decisión quedarse en casa
Y todos mis pensamientos por ella se han ido
Pero mis pensamientos por ELLA son muy equivocados
Y ligar no estaba en mi agenda
El hecho de tener una chica solo los hace más interesados
No me importa que mi herramienta necesite brillar
Ella parece lista para un poco de acción
Así que nos deslizamos como serpientes resbaladizas
Con una sonrisa tonta en mi rostro
Y yo...

No esperes despierta
Es solo ese lado más travieso de mí
Di no esperes despierta
Es solo ese lado más travieso

No esperes despierta
Es solo ese lado más travieso de mí
Di no esperes despierta
Es solo ese lado más travieso

Ahora no se me había ocurrido en toda la noche
Luego la multitud pasó de azul a blanco
Hay caras que no he visto en años
Todos están listos para gastar sus salarios
Realmente emocionados de que hayamos llegado
Porque una semana de trabajo puede ponerte de mal humor
La rocola tiene una gran selección
Un pequeño baile podría aliviar la tensión
Así que saltamos alrededor como si fuéramos los dueños del lugar
Con una sonrisa tonta en mi rostro
Y yo...

No esperes despierta
Es solo ese lado más travieso de mí
Di no esperes despierta
Es solo ese lado más travieso

No esperes despierta
Es solo ese lado más travieso de mí
Di no esperes despierta
Es solo ese lado más travieso

Y si ella fuera una mosca en la pared
No creo que querría ser mi novia nunca más
Y si ella fuera una mosca en la pared
Me vería beber lentamente hasta caer en un agujero

No esperes despierta
Es solo ese lado más travieso de mí
Di no esperes despierta
Es solo ese lado más travieso

No esperes despierta
Es solo ese lado más travieso de mí
Di no esperes despierta
Es solo ese lado más travieso

Es hora de ir al bar por una última ronda
Uno, dos, tres, vamos a tomarlos de un trago
Esta noche se está poniendo bastante ruidosa
Los tipos se lucen, parecen aterradores
Algun chico intenta desafiarme
El tonto, hay suficientes de nosotros
Es una lástima, estaba yendo bien
Se está poniendo feo, oh mierda
Estamos jodidos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Twang y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección