Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 883

Either Way

The Twang

Letra

De Cualquier Manera

Either Way

Sí, me siento mejor hoy, creo que esa mierda fue solo una fase,Yeah I feel better today, I think that shit was just a phase,
Mi perspectiva entera ha cambiado, incluso dejé de sentirme extraño.My whole outlook's changed, I've even stopped feelin' strange.
Puedo entender por qué estabas enojada ahora,I can understand why you was mad now,
¿Por qué deberías ser la que tiene que perder, solo porque estoy en algo?Why should you be the one who has to loose out, just cuz I'm on one?
¡Dije 'siempre voy a tener cosas pasando!'I said "I'm always gonna have shit going on!"

Me siento mucho mejor hoy, alejo las cosas malas.I feel so much better today, chase the bad things away.

Estaba contento de haber dado la vuelta, porque estaba harto de sentirme mal,I was glad I turned the corner man, cuz I was sick of feelin rough
Estaba volviéndome paranoico por las cosas más tontas.I was getting paranoid about the silliest of stuff.
Estaba al límite, arrancándome los pelos, ya había tenido suficiente.I was at me wit's end pulling my hair out, I'd just about had enough.
Y todo lo que necesitaba era un abrazo y un poco de amor.And all I needed was a hug and that little bit of love.

Me siento mucho mejor hoy, alejo las cosas malas.I feel so much better today, chase the bad things away.

Y realmente me siento mucho mejor, realmente me siento mucho mejor.And I really do feel so much better, I really do feel so much better.
Y tengo que encontrar mi teléfono para contarte,And I've gotta find my phone to tell yer,
incluso tal vez escribirte una carta de amor.maybe even write you a love letter.
De cualquier manera tengo que decirte, de cualquier manera tengo que decirte,Either way I've gotta tell ya, either way I've gotta tell ya,

Me siento mucho mejor hoy, alejo las cosas malas.I feel so much better today, chase the bad things away.

Y sí, realmente me siento mejor y casi no se siente bien,And yeah I really do feel better and it almost don't feel right,
Así que voy a guardar este pensamiento por un rato,So im gonna store this thought away for a bit,
Y no estoy diciendo que no vaya a ser difícil a veces,And I'm not saying it aynt gonna be hard at times,
Porque siempre es tu camiseta favorita la que tiras,Cuz it's always your favourate top you bin,
pero piensa, podría haber sido tu piel.but think man it could have been your skin.
Y creo que podríamos estar bien, pero ¿qué importa de cualquier manera,And I think we might just be OK, but what does it matter either way,
porque ella es la que siempre está ahí.cuz she's the one that's always there.
Sí, ella es la que siempre se preocupa.Yeah she's the one that always cares.
Sí, ella es la que siempre está ahí.Yeah she's the one that always there.
Porque tú eres el que siempre se preocupa.Cuz your the one that always cares.
Te quiero.I love ya.
Tengo que encontrar mi teléfono para decírselo,I've godda find my phone to tell 'er
Ahhh, tal vez incluso escribirte una carta de amor.Ahhh, maybe even write you a love letter.
Ahh, de cualquier manera tengo que decirte, de cualquier manera tengo que decirte,Ahh, either way I've gotta tell ya, either way I've gotta tell ya,
Ahh de cualquier manera tengo que decirte, de cualquier manera tengo que decirte,Ahh either way I've gotta tell ya, either way I've gotta tell ya,
De cualquier manera ... de cualquier manera de cualquier manera ...Either way ... either way either way ...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Twang y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección