In jedem Leben

In Every Lifetime

Vielleicht ist es das Funkeln in meinen AugenMaybe it's the glitter in my eyes
Doch es fühlt sich anBut it feels
Doch es fühlt sich an, alsBut it feels like
Ob es immer schon ein Du und Ich gegeben hatThere has always been a you and I
Ja, es ist echtYeah it's real
So echt, alsSo real like
Nenn es blinden GlaubenCall it blind faith
Nenn es Déjà-vuCall it déjà vu
Deine Hände auf meiner TailleYour hands on my waist
Und meine Lippen auf dirAnd my lips on you
So natürlich, wie wir uns bewegenSo natural the way we move
Fast so, als hätten wir das schon einmal gemachtAlmost like we've done this before
Also, wenn die Party vorbei istSo when the party's over
Und sie uns endlich rauswerfenAnd they finally kick us out
Werde ich nach deinem Gesicht suchenI'll be looking for your face
Während ich durch die Menge torkleWhile I'm stumbling through crowd
Wenn du mich hältstWhen you're holding me
Mich am Ende der Nacht festhältst, LieblingHolding me close at the end of the night, love
Ja, ich weißYeah, I know
Ja, ich weißYeah, I know
Ja, ich weißYeah, I know
Dass es niemals Abschied ist, dennThat it's never goodbye 'cause

Ich werde dich in jedem Leben findenI'll find you in every lifetime
In jedem LebenEvery lifetime
Weiß, dass ichKnow I'll be
Laufe, ich laufeRunning I'm running
Ich laufe direkt zu dirI'm running right to ya
In jedem LebenIn every lifetime
In jedem LebenEvery lifetime
Weiß, dass ichKnow I'll be
Laufe, ich laufeRunning I'm running
Ich laufe direkt zu dirI'm running right to ya

Es könnte die Erde oder die Sterne seinIt could be the earth or in the stars
Es ist mir egal, es ist mir egal, jaI don't care I don't care yeah
Ich würde überall hingehen, wo du bistI would go to wherever you are
So selten, so selten, alsSo rare so rare like
Nenn es blinden GlaubenCall it blind faith
Nenn es Déjà-vuCall it déjà vu
Mein Körper auf deinem KörperMy body on your body
Und meine Lippen auf dirAnd my lips on you
Und ich weiß, ich klinge dramatischAnd I know I sound dramatic
Aber das meine ich nichtBut I don't mean to
Wenn ich sage, dass ich dir gehöreWhen I say that I'm yours
Also, wenn die Party vorbei istSo when the party's over
Und sie uns endlich rauswerfenAnd they finally kick us out
Werde ich nach deinem Gesicht suchenI'll be looking for your face
Während ich durch die Menge torkleWhile I'm stumbling through crowd
Wenn du mich hältstWhen you're holding me
Mich am Ende der Nacht festhältst, LieblingHolding me close at the end of the night, love
Ja, ich weißYeah, I know
Ja, ich weißYeah, I know
Ja, ich weißYeah, I know
Dass es niemals Abschied ist, dennThat it's never goodbye 'cause

Ich werde dich in jedem Leben findenI'll find you in every lifetime
In jedem LebenEvery lifetime
Weiß, dass ichKnow I'll be
Laufe, ich laufeRunning I'm running
Ich laufe direkt zu dirI'm running right to ya
In jedem LebenIn every lifetime
In jedem LebenEvery lifetime
Weiß, dass ichKnow I'll be
Laufe, ich laufeRunning I'm running
Ich laufe direkt zu dirI'm running right to ya

Also, wenn die Nacht zu Ende gehtSo when the night is ending
Werde ich nach deinem Gesicht suchenI'll looking for your face
Wenn die Lichter verblassenWhen the lights are fading out

Wenn du mich hältstWhen you're holding me
Mich am Ende der Nacht festhältst, LieblingHolding me close at the end of the night, love
Ja, ich weißYeah, I know
Ja, ich weißYeah, I know
Ja, ich weißYeah, I know
Dass es niemals Abschied ist, dennThat it's never goodbye 'cause
Ich werde dich in jedem Leben findenI'll find you in every lifetime
In jedem LebenEvery lifetime
Weiß, dass ichKnow I'll be
Laufe, ich laufeRunning I'm running
Ich laufe direkt zu dirI'm running right to ya
In jedem LebenIn every lifetime
In jedem LebenEvery lifetime
Weiß, dass ichKnow I'll be
Laufe, ich laufeRunning I'm running
Ich laufe direkt zu dirI'm running right to ya

Laufe, ich laufeRunning I'm running
Ich laufe direkt zu dirI'm running right to ya
Laufe, ich laufeRunning I'm running
Ich laufe direkt zu dirI'm running right to ya