Camila (part. Estopa)

Camila (feat. Estopa)

Camila (part. Estopa)

Die Cami war die NachbarinLa Cami era la veïna
Eines Tages kam sie zu mir: Was geht, Kumpel?Em va venir un dia: Què passa, tronco?
Sie sagte: Komm vorbei und schnapp dir ein BierVa dir-me: Passa't i pilla't un quinto
Und am Ende landeten wir betrunkenI al final, vam acabar a roncos

Ich sagte: Camila, Alter, du bist der Hammer!Li vaig dir: Camila, tia, ets la rehòstia!
Du machst Party zu jeder ZeitEm lies a qualsevol hora
Und sie sagte: Kumpel, ich hab keinen JobI em va dir: Tete, que no tinc curro
Ich hab kein Geld, aber ich enttäusche meine Freunde nieQue no tinc pasta, però jo mai li fallo als meus socis

Camila, wir könnten schlafen gehenCamila, podríem 'nar a dormir
Vielleicht ist es schon spätQue potser ja no són hores
An einem MittwochabendUn dimecres a la nit
Oh-na-na-naOh-na-na-na

Camila, wir könnten schlafen gehenCamila, podríem 'nar a dormir
Das Leben ist an uns vorbeigegangenQue se'ns ha passat la vida
Und wir haben es nicht mal bemerktI no l'hem vist ni venir

Los, José!¡Dale, José!
Komm schonVenga, va

Sie kommt immer mit viel EileArriba sempre amb molta pressa
Sie bringt mich ständig auf TrabA mi me'n porta amunt i avall
Sie ist eine ÜberraschungskisteÉs una capsa de sorpreses
Wenn sie da ist, weiß man nie, was passiertQuan ella hi és, mai no se sap
(Nie, nie, nie, nie)(Mai, mai, mai, mai)

Als sie in mein Viertel zogQuan es va mudar al meu barri
Wurde die Party richtig lautLa gresca es va posar al davant
Die Musik auf Anschlag mit dem Sarri SarriLa música a tope amb el Sarri Sarri
Von morgens anDes del matí

Und sie war verrückter als ichI anava loca més que jo
Mit ihrem Seat Panda, da entlangAmb el seu Seat Panda, por ai
Ich mag es, ruhig zu seinA mi m'agrada estar tranquil
Aber sie bringt mich immer aus der FassungPerò ella m'acaba engaliant

Und sie war verrückter als ichI anava loca més que jo
Mit ihrem Seat Panda, da entlangAmb el seu Seat Panda, por ai
Ich mag es, ruhig zu seinA mi m'agrada estar tranquil
Aber sie bringt mich immer aus der FassungPerò ella m'acaba engaliant

Camila, wir könnten schlafen gehenCamila, podríem 'nar a dormir
Vielleicht ist es schon spätQue potser ja no són hores
An einem MittwochabendUn dimecres a la nit
Oh-na-na-naOh-na-na-na

Camila, wir könnten schlafen gehenCamila, podríem 'nar a dormir
Das Leben ist an uns vorbeigegangenQue se'ns ha passat la vida
Und wir haben es nicht mal bemerktI no l'hem vist ni venir

Denn jedes Mal, wenn ich dein Lailolà hörePerquè cada cop que sento el teu lailolà
Durch den InnenhofA través del celobert
Kriege ich Lust, runterzukommenM'entren ganes de baixar

Denn jedes Mal, wenn ich dein Lailolà hörePerquè cada cop que sento el teu lailolà
Käme ich vorbei, um Party zu machenVindria a liar-me
Aber morgen muss ich arbeitenPerò demà he d'anar a currar

Und sie war verrückter als ichI anava loca més que jo
Mit ihrem Seat Panda, da entlangAmb el seu Seat Panda, por ai
Ich mag es, ruhig zu seinA mi m'agrada estar tranquil
Aber sie bringt mich immer aus der FassungPerò ella m'acaba engaliant

Und sie war verrückter als ichI anava loca més que jo
Mit ihrem Seat Panda, da entlangAmb el seu Seat Panda, por ai
Ich mag es, ruhig zu seinA mi m'agrada estar tranquil
Aber sie bringt mich immer aus der FassungPerò ella m'acaba engaliant

Sie war verrückt, sie war verrücktQue anava lo, que anava loca
Die Camila war immer verrücktQue la Camila sempre anava loca
Sie war verrückt, sie war verrücktQue anava lo, que anava loca
Die Camila war immer verrücktQue la Camila sempre anava loca

Die, die, die Camila war verrücktQue la, que la, que la Camila anava loca
Die Cami-la war verrücktQue la Cami-la anava loca
Sie war verrückt, sie war verrücktQue anava lo, que anava loca
Die Camila war immer verrücktQue la Camila sempre anava loca

Camila, wir könnten schlafen gehenCamila, podríem 'nar a dormir
Vielleicht ist es schon spätQue potser ja no són hores
An einem MittwochabendUn dimecres a la nit
(Komm schon, Camila!)(¡Vamos, Camila!)

Camila, wir könnten schlafen gehenCamila, podríem 'nar a dormir
Das Leben ist an uns vorbeigegangenQue se'ns ha passat la vida
Und wir haben es nicht mal bemerktI no l'hem vist ni venir